
Aria Volume 4 by Kozue Amano, 2004, English Translation 2008.
This is the fourth volume of the second part of a fascinating manga series that combines sci-fi, fantasy, and slice of life. The series takes place about 300 years in the future, when Mars has been terraformed and renamed Aqua (because of all the water on its surface). The human colonies on Aqua are designed to resemble old-fashioned cities on Earth (called Manhome here). The people of Aqua prefer a much slower pace of life than people on Manhome, and aspects of life on Aqua more closely resemble Earth’s past.
The series is divided into two parts. The first two books are the Aqua volumes and introduce Akari Mizunashi, the main character, a young girl who came to Aqua to learn to become a gondolier in the city of Neo Venezia (which resembles Venice). Female gondoliers, called Undines, give tours of the city, giving Akari plenty of time to admire the beauty of her new home and meet interesting people. The two Aqua books are the prequel to the main series, Aria. Aqua covers Akari’s arrival on the planet, her introduction to life on Aqua, and the beginning of her training. The main Aria series show Akari’s continuing training, her progression to becoming a full Undine, her evolving relationships with her friends, and as always, her delight in learning more about her new home and admiring its beauty.
The series has received some criticism for being slow and lacking danger and adventure, but that is not really the point of the series. The main purpose is to show people how to appreciate the small pleasures of life. The sci-fi and fantasy elements (the spaceships, advanced environmental controls, intelligent Martian cats, and even the occasional appearances of the legendary Cait Sith) are mainly background to the stories about the magic of friendship and simple pleasures. Each volume contains a few short stories about Akari and her friends and the little adventures they have on a daily basis and the life lessons they learn. It’s a great series for relaxing when you’re stressed out.
The stories included in this volume are:
Neverland
Alicia and Akira arrange a special, surprise trip to the beach for the trainees, a happy day that reminds Akari of Neverland. It starts out with an invitation for each of the trainees that supposedly comes from Peter Pan, inviting them to Neverland, but it turns out to be a fun day at a beach that President Aria found.

Akira wanted the day to be a day of training, but Alicia convinced her that a day of rest and relaxation would benefit the trainees more. The girls put on their swimsuits and enjoy a day of swimming.

Akari thinks that the beach and their day there really is like Neverland, and Alicia realizes that it is because of the way that Akari looks at things. Akari’s strength is the ability to enjoy the simple pleasures in life for what they are, finding the magic in daily life.

This story emphasizes the theme of the series, which is that the most important thing is to choose to be happy.
Traveling Water
Summer on Aqua is very hot, and Akari experiences her first mirages. People on Aqua sometimes call them “traveling water” because they can look like water that you can never reach. (I grew up in Arizona, and I grew up seeing that. On a straight road, the heat waves will look like distant water, waving and reflecting the scenery, but they appear to dry up or move further away as you go toward them.)

On a very hot day, Akari sets out to buy a night light chime and, oddly, seems to find herself all alone, except for President Aria. She follows President Aria, hoping that he will lead her to a place where she can cool off.

Akari finds herself at a mysterious cafe, which is nice and cool. The server gives her and President Aria ice cold milk, and Akari feels better, but the cafe is no ordinary cafe.

It turns out that the cafe is a secret hangout for cats and their king, Cait Sith. Humans do not ordinarily find their way there. They give Akari a special night light chime and urge her to go on her way …

Unless it was all just another mirage.

I love this story for its “was it all a dream” theme and for the cat-shaped chime that helps confirm that it all really happened. I also like the idea/warning that the server offers to Akari, that maybe it’s a good thing not to completely catch up to a mirage. Akari is sometimes a special guest of the magical characters that inhabit their world, going to places and seeing things that others don’t, but she can’t stay among them because her life is in the human world, and she has to let the fantasy elements slip away to return to her ordinary life that is a little less ordinary for the experiences she’s had.
Flying Fish in the Sky
Akari notices that some of the professions on Aqua relate to the four elements: water, fire, earth, and air. The Undines represent water because they spend their time rowing their gondolas, the Salamanders represent fire because they control the heat levels in the atmosphere to control the weather, and the Gnomes represent earth because they work underground to control gravity. The fourth element-based profession is Sylph, which represents air. They are flying deliverymen.

Akari helps a sylph called Woody, a flying deliveryman with a poor sense of direction, after he falls off his flying bike and loses the map he depends on in order to make his deliveries. It’s kind of a scary ride, but it’s also exciting, and Akari gets a bird’s-eye view of her city.

Woody also appears in later stories.
The Legendary Major Fairy
The trainees go to meet the founder of Aria Company, who is considered the Legendary Major Fairy, the grandmother of the younger Undines. She now lives in the countryside, and as the girls help her with some chores and enjoy other activities, Aika keeps looking for hidden tests of their skills or lessons slipped into the activities.

When hidden tests and lessons don’t seem to be in these activities, and the activities just are what they appear to be, Aika gets impatient and worries that maybe the older woman thinks that they’re hopeless and not worth teaching. She asks the Legendary Fairy, who asks them to call her “Grandma”, directly for some advice about being a great Undine, and what she tells them is both simple and yet something that is easy for people to forget.

Grandma’s advice is another repetition of the themes of the entire Aria series, but it’s worth repeating. She tells the girls to enjoy themselves in everything they do (the activities she gave them earlier were for them to enjoy, nothing more), remember that the world and life itself is full of things to enjoy, give yourself credit for your hard work, and when you encounter pain and sadness, try to turn it into something better.

The Redentore
The Undines celebrate Rendentore, a special festival of thanksgiving, with a party on a boat for all of their friends, organized by the trainees. In keeping with the tradition, the trainees invite special guests and use the opportunity to improve their hostess and entertaining skills, designing invitations and planning the meal and entertainment.

The party is a success, and one of the best parts is that the girls have brought together a group of people who otherwise would not have spent time together, except they are tied together by their roles in the lives of the girls.



















General Butterfingers by John Reynolds Gardiner, 1986.
Mrs. Wilson and Walter talk to a lawyer, but he says that, since the General apparently didn’t leave a will, the estate has to go to his nearest relative, which is Ralph. As far as he’s concerned, there’s nothing they can do about, even though the General made a verbal promise to the men that they could stay in his house for the rest of their lives.
In some ways, you could feel sorry for Ralph, who is a very unhappy person. Because of his meanness and selfishness, his father spent years giving him pretty much anything that he wanted on the condition that he not come around to see him. Ralph is hurt at his family’s avoidance and disdain for him, which is why Walter, at one point, invites him to come for dinner and be their friend. However, Ralph’s motives are always selfish, and that causes him to suspect that the same is true of everyone, so he refuses their kindness. It gives the impression that he’s probably done the same for many others over the years, for the same reasons.
Susan’s Magic by Nan Hayden Agle, 1973.
One of the things at the sale which especially captures Susan’s attention is a small stuffed toy elephant. The elephant is very worn, and Susan feels sorry for him, wanting to take him home and take care of him. However, her money is gone, and she still has no present for her mother. Then Mrs. Gaffney spots her looking sad and offers to lend her the 25 cents she would need to buy the elephant. Although Susan has reservations about accepting such a loan, she does anyway, telling Mrs. Gaffney that she’ll pay her back.
In spite of the talk about magic and witches, this is not a fantasy story at all. Susan’s concept of magic has more to do with a way of living, dealing with change, and solving life’s problems. For the first part of the book, Susan’s “magic” focuses on getting what she wants for herself and getting things to work out the way she wants them to. But, as the book goes on, Susan matures in the way she deals with the complications in her life.
Peppermints in the Parlor by Barbara Brooks Wallace, 1980.
