Amelia Bedelia Helps Out

Amelia Bedelia Helps Out by Peggy Parish, 1979.

Mr. and Mrs. Rogers are loaning their maid/housekeeper, Amelia Bedelia, to a friend, Miss Emma to help her with a few things around her house.  Amelia Bedelia also has her niece, Effie Lou, with her to give her a hand.  Effie Lou doesn’t quite know what her aunt does for a living, but although Effie Lou’s first instincts seem to do the normal thing with the instructions that Miss Emma gives them, Amelia Bedelia quickly “corrects” her niece to do things in her quirky, literal-minded way.  For example, when Miss Emma tells them to weed the garden, Effie Lou starts to pull the weeds, but Amelia Bedelia convinces her that they are supposed to add more since Miss Emma didn’t say “unweed” the garden.

From there, Amelia Bedelia interprets Miss Emma’s order to “stake” the beans in the garden as tying bits of steak to them.  They also give the chickens Miss Emma’s quilting scraps instead of food scraps and sew grass seeds onto thread instead of “sowing” them into the ground.

Is Amelia Bedelia a bad influence on her niece?  Maybe, but once again, her baking skills come to the rescue.  Miss Emma asks her to bake a “tea cake” for some guests who will be coming over. 

Now, depending on where you live, “tea cake” actually can mean different things.  Sometimes, it’s just a small cake that’s served with tea, and other times, it’s a special kind of cookie or biscuit (the distinction is regional).  The way Amelia Bedelia interprets it is a cake that actually includes tea as an ingredient.  Surprisingly, though, everyone loves it, even more than the nut cake she also baked.

The book is currently available online through Internet Archive.

Amelia Bedelia’s Family Album

ABFamilyAlbum

Amelia Bedelia’s Family Album by Peggy Parish, 1988.

Mr. and Mrs. Rogers realize that they’ve never met the rest of Amelia Bedelia’s family, so they tell her that they’d like to give a party for her and family. Amelia Bedelia is happy about the party and shows Mr. and Mrs. Rogers some pictures of her relatives.

It turns out that her tendency to be extremely literal is a family trait. Her father is a telephone operator who operates on telephones and her mother is a “loafer” who makes loaves of bread. One of her uncles is a “big-game hunter” and has a checkers set that takes up an entire room, and another “takes pictures” in the sense that he is basically an art thief.

With each relative introduced, readers can pause for a moment to consider what each of Amelia’s relatives do, in a very literal sense, based on Amelia’s description, before turning the page to confirm it.  (I kind of identify with the “bookkeeper” because my room looks kind of like that, for similar reasons.)

In this picture book, Amelia Bedelia isn’t doing any chores or getting confused about instructions, like in other books, but all the occupation-related puns have the same feel as Amelia’s routine misunderstandings about the multiple meanings of words from the rest of the series.

The book is currently available online through Internet Archive.

ABAlbumReunion.jpg

Merry Christmas, Amelia Bedelia

Merry Christmas Amelia Bedelia

Merry Christmas, Amelia Bedelia by Peggy Parish, 1986.

Christmas is coming, and once again, Mrs. Rogers has left a list of things for Amelia Bedelia to do while she goes to pick up her Aunt Myra, who is visiting for the holiday.

Leaving Amelia Bedelia unsupervised with a list of instructions can be dangerous at any time of the year, but this time, Amelia Bedelia is in the holiday spirit, determined to do her literal best to stuff stockings (with the same kind of stuffing you might use with a turkey), trim the tree (to the size that she thinks Mrs. Rogers would want it), deck it out with lights and balls (light bulbs and sports balls of all kinds), and find an appropriate star to put on top (and, you know, who wouldn’t want to be a star?).

Merry Christmas Amelia Bedelia Balls on Tree
Merry Christmas Amelia Bedelia Tree Star

So what will Aunt Myra think of Amelia’s special brand of literal kookiness? Fortunately, she loves the idea of being a star, too. Amelia Bedelia may be aggravating in the way she interprets the instructions given to her, but she’s also endearingly humorous . . . and she bakes a really good spice cake, too.

The book is available to borrow and read for free online through Internet Archive.

Merry Christmas Amelia Bedelia Aunt Myra

Good Work, Amelia Bedelia

Good Work Amelia Bedelia

Good Work, Amelia Bedelia by Peggy Parish, 1976.

Amelia Bedelia works as a maid/housekeeper for Mr. and Mrs. Rogers. They like her, but they have to be extremely careful about the orders and instructions that they give her because Amelia Bedelia takes everything literally. For example, when Mr. Rogers asks her for toast and an egg for breakfast, she gives him a raw egg straight out of the refrigerator because he never told her to cook it. Telling her to “go fly a kite” is also pointless because she’ll simply go to the park and do it.

Good Work Amelia Bedelia Fly a Kite

Possibly the most dangerous thing Mr. and Mrs. Rogers can do is leave Amelia Bedelia alone in the house with a “to do” list. Unsupervised, she reads each item on the list and does her best to obey all of the instructions to the letter. From putting plants in pots from the kitchen to making sure that the bread rises by hanging it from a string to making a “sponge cake” that includes actual sponge, Amelia Bedelia muddles her way through, getting everything wrong while still being technically correct.

Good Work Amelia Bedelia Bread Rises

Good Work Amelia Bedelia Sponge Cake

So, why do Mr. and Mrs. Rogers put up with her? Well, for one thing, she makes a terrific butterscotch cake.

The book is currently available online through Internet Archive.

Good Work Amelia Bedelia Butterscotch Cake.jpg