Mooncakes

A young girl is excited because tonight is special, and she will be allowed to stay up late and eat mooncakes with her parents for the Chinese Moon Festival. They decorate with paper lanterns, and they spend the evening looking at the night sky from their backyard.

Her parents, called Mama and Baba, tell her stories from Chinese legends. The book includes the stories they tell, like the story of Chang-E (who was a woman who escaped from her cruel husband with the elixir of life and now lives in the Jade Palace on the moon), the story of the woodcutter Wu-Gang (who chops wood forever on the moon in his quest for eternal life), and the story of the Jade Rabbit (who lives on the moon with three magicians and brings food to people who need it).

As they tell stories, the girl and her parents drink tea and eat mooncakes. The girl tries to look for the characters that they talk about on the moon until it’s time for bed.

There’s an Author’s Note in the back of the book that explains a little more about the Chinese Moon Festival. It’s a harvest festival that takes place in the eighth month of the lunar calendar. It also honors family, and even family members who can’t be together will remember that the rest of their family is looking at the same moon, no matter where they are.

I know that I’m presenting this story out of season because the Chinese Moon Festival is in autumn. Because it’s based on the lunar calendar, it sometimes happens in September and sometimes in October. I did my review at this time of year because it fit best with my blog’s schedule.

I enjoyed experiencing this lovely festival through the eyes of a young girl, having a gentle celebration with her parents. It’s an idyllic evening of cozy story-telling, and I really enjoyed the three folktales introduced in the book! I enjoy folk tales from different countries, and I liked these brief stories. I think this book would make a good beginning introduction to Chinese folklore for young children.

The focus of the story and the pictures in the book alternate between the stories the parents tell and the girl and her parents as they enjoy their evening together. I think this would make a great bedtime story.

Moonflute

One night, a little girl named Firen can’t sleep. It’s a hot summer night, the moon is full, and Firen feels like the moon has taken away her sleep, so she must go out into the night and look for it.

Outside, Firen raises up her hands to the moon and asks for her sleep back. The magical moon sends her a moonbeam, and when Firen touches it, she realizes that it’s solid. It’s actually a flute. When Firen plays the flute, it makes magical music that doesn’t sound like any normal flute, and it brings all sorts of wonderful smells of things that Firen loves. As she continues to play, she feels light and tingly, and she realizes that she is rising into the air!

Firen flies over the countryside, looking for her sleep. As she journeys through the night, she sees various animals and wonders if they have her sleep. She sees cats in a patch of catnip, whales playing in the ocean, and bats and monkeys in a jungle.

When Firen sees a couple of monkeys soothing a baby monkey to sleep, she thinks about her own parents and uses the flute to return home. Is the moonflute helping her find her sleep at home with her parents, or has she actually been asleep all the time?

The book is available to borrow and read for free online through Internet Archive.

This book follows the “It was all a dream” theme, where the main character experiences something fantastic, but they were dreaming all the time. While Firen was wondering where her sleep was, she apparently fell asleep. It isn’t definite that’s what happened, but it’s implied when her parents go to her room, and she’s in bed, without the flute. If readers would like to think of it differently, that Firen really did have her flying adventures, it’s possible to read it that way, too.

The pictures really make this book! The illustrations are oil paintings, and they are beautiful and ethereal. Firen witnesses some stunning scenes, like whales leaping in the ocean, with everything bathed in glowing moonlight.

I was intrigued by the name “Firen” because I don’t think I’ve heard it before, and I like unusual names. I couldn’t find much information about the name online, so it seems like it isn’t very common. I thought at first that it might be a modern, invented name, although one name site says that it has Arabic origins.

Happy Birthday, Moon

Happy Birthday, Moon by Frank Asch, 1982.

Bear really loves the moon and decides that he would like to give the moon a birthday present.  The problem is that he doesn’t know when the moon’s birthday is.  He tries asking it, but it doesn’t answer.

Deciding that he needs to get closer to the moon to talk to it, Bear goes to the mountains to ask the moon when its birthday is.  In the mountain, Bear hears his own echo and thinks that it is the moon answering him.  When Bear tells the moon that his birthday is tomorrow, the “moon” replies that its birthday is tomorrow.  Bear is pleased, especially when the moon echoes his wish for a hat for its birthday.

Bear buys the moon a hat and puts it on top of the moon by putting it in a tree.  The following morning, the hat is on Bear’s doorstep, and Bear accepts it as the moon’s present to him.

When the wind blows poor Bear’s hat away, Bear goes to the mountains again to apologize to the moon for losing the hat.  It’s okay, though, because Bear and the moon still love each other.

Bear never realizes that what he’s hearing is his own echo.  It’s sweet although somewhat silly.  If you wonder what happened to the hat in the end, it’s shown on the back cover of the book, holding a bird’s nest.

The book is currently available online through Internet Archive. (When you borrow a book from Internet Archive, you have to set up an account, but it’s free.)