Tim Ingram has been feeling depressed since his parents decided to move from London to an old house in the country that they’re fixing up. It’s hard for him being separated from his friends and living in this overly-quiet place, where it seems like nothing ever happens, but the truth is that he was depressed even before his family moved. A large part of Tim’s problem is not knowing what he wants out of life. He works hard in school to get good grades, and his school has a reputation for getting its students into good universities, but it all seems so futile because Tim doesn’t know what he really wants to study or what he’ll do when he gets out of school. His father quit school early and went to work, working his way up the ladder in an advertising firm and becoming monetarily successful. However, Tim doesn’t feel like he has either the wit or self-confidence for starting off from practically nothing and working his way up in a direction he’s not even sure he wants to go. His father’s plans and suggestions for the future don’t excite him or make him happy. They actually make him feel more stressed and depressed when he thinks about them. His father is in a position to just give him a job with his company, so Tim does have a guaranteed job if he can’t think of anything else, but advertising doesn’t appeal to Tim. He’s not sure what does appeal to him. He fears and dreads the future, specifically his own future. He doesn’t know what to do with himself, and in this new place, it seems like there isn’t a lot he can do.
Tim has also been arguing with his parents, discovering that he has different interests and priorities in life than they do. While they’re enthusiastic about expanding onto this country house with a new and stylish modern wing, Tim prefers the older part of the house and its simpler style. He thinks the modern additions his parents made look ugly and out-of-place, ruining the natural beauty of the countryside. His parents feel like he’s unappreciative of their standards and the sort of lifestyle they’ve worked hard to build, and his mother even goes so far as to call him “perverse and awkward.” He kind of feels that way, too. Tim often feels like he’s a nobody, not very outstanding at anything. His ambitious parents are disappointed in him because they’ve invested so much in his education to show him off as another one of their achievements in life, and he doesn’t think he’s much to show off. He’s even a little disappointed with himself because, not only does he not seem to live up to his parents’ expectations, he doesn’t even have it in him to stand out as a rebel or a troublemaker, like some of his friends. He’s not an aggressive person, and it’s just not his nature to fight or get into trouble, and that makes him feel like even more of a nobody. If he neither excels at meeting people’s expectations or at deliberately flouting them, what is he? Who is he? Where does he fit in? With all of this, Tim hasn’t been feeling well, and he fakes being sicker than he is so he doesn’t have to get out of bed and deal with any of it. Since he’s been unwell, he’s also excused from school until after Christmas, leaving him with nothing to do in this countryside house but lie in bed and think about all the things that are worrying him.
Then, one day, the builder who’s been working on their house finds an old tin box hidden in the chimney of the room that Tim has chosen for his bedroom. The box catches Tim’s attention. It looks like a very old biscuit (meaning cookie, this book is British) tin decorated with a faded pattern of flowers. The builder opens the box and is disappointed to see that it just contains papers, not anything that looks really valuable. However, Tim is curious and insists that he wants to see the papers.
The papers are drawings, quite old and done in black crayon. Most of them are landscapes and buildings, but there is also a girl, who is labeled “Netty.” Netty’s name is written in a heart, so the artist must have loved her. The date on one of the drawings is February 17, 1910 (the story seems to be contemporary with the time when it was written in the early 1970s because Tim thinks that was 60 years ago), and to Tim’s surprise, the author signed with his initials: T.R.I. Tim’s full name is Timothy Reed Ingram. Tim is intrigued that the artist who lived so long ago had the same initials and apparently lived in his room.
The builder, called Jim, asks Tim if he likes to draw or knows anything about art. Tim gets good grades in art, but he’s not very self-confident about his abilities. Still, he knows enough to tell that the artist wasn’t particularly great at his art. There are places where he got the proportions of his drawings wrong, but Tim is impressed that they convey a lot of feeling. Even though the drawing of Netty isn’t perfect, Tim feels like he can tell what kind of girl she was. She looks like she’s in her early teens and has a kind of proud, somewhat naughty or daring look. Tim asks the builder if he knows anything about the artist or the people who lived in the house back in the 1910s. The builder says that was before his time, but he thinks that he remembers hearing that the family name was Inskip, and he says that he could ask his father if he knows more. Tim wonders why the drawings were hidden in the chimney and begins to imagine what the first T.R.I was like, picturing a boy close to his own age.
Tim is surprised at how real the boy he imagines seems because he’s often found it difficult to imagine old people as once having been young. He’s seen old men and known that they were part of the generation that fought in WWI but is unable to picture them as once having been soldiers. In fact, he knows that his own father flew a Spitfire during WWII, but even though he knows it happened, he has trouble picturing that of the middle-aged advertising manager his father has become. Yet, somehow, T.R.I. seems incredibly real to him, someone he can connect with, even more so than his own father. Details of this past boy’s life flash through Tim’s head without him knowing quite where they came from. However, Netty seems even more real to Tim because of her picture.
When Tim’s mother makes him get out of bed and go visit the local vicar to get a copy of the parish magazine, Tim has a strange vision of the boy artist he imagines as being named Tom Inskip passing him in the lane. It’s so real that Tim feels like Tom is actually there. As he pauses to look around the churchyard, he spots some beautiful purple roses by a gravestone. Taking a closer look, he sees that the grave has the initials T.R.I., a birth date of March 1894, and a death date of February 18, 1910. Tim is shocked to realize that the artist was not only a little less than 16 years old when he died, just a little younger than Tim is now, but that he also died the day after he drew that last picture. It seems like the boy’s death was sudden and unexpected, more like an accident than a long illness.
Tim doesn’t meet the vicar, but the vicar’s daughter, Rebecca, spots him in the churchyard and asks him if he’s all right. Tim just says that he’s there to get a parish magazine. Rebecca isn’t too cheerful or friendly, and she just gives him one and sends him on his way. Tim later learns that Rebecca is the youngest of the vicar’s children and the only one still in school. Her older siblings are all grown up and have jobs working for good causes and charity organizations.
Tim talks to Jim the builder about the grave he saw, and Jim is interested. He suggests that, since T.R.I. is buried in the churchyard, there will be church records about who he was and how he died. Tim has another vision of the boy, and the boy says, “Find out. But be careful it doesn’t happen to you.”
Tim returns to the vicarage and talks to Rebecca about T.R.I. Rebecca says that she doesn’t believe in ghosts and that she thinks the visions he’s had are just his imagination. However, Tim’s guess that the artist’s first name was Tom turns out to be correct. His full name was Thomas Robert Inskip. The records don’t say how he died, but Rebecca suggests that Tim ask an old local man called “Holy Moses.” The old man says that he remembers Tom Inskip but he doesn’t know what happened to him because he left the village to work somewhere else and didn’t come back until after Tom was dead. When Moses shows them an old photograph of all the children at the local school, Tim recognizes Tom instantly as the boy from his visions and strangely even knows the name of Tom’s friend, Arnold, standing next to him in the photograph, without being told.
From this point forward in the story, scenes with Tom alternate with scenes with Tim. Tom’s scenes start with the day the photograph was taken, when Tom was eleven years old. It was also the day that Tom first met the new vicar of the parish, Reverend Bellinger, a fire-and-brimstone kind of preacher, very different from the gentle man who was the last vicar. Like Tim, Tom was bright, imaginative, and artistic, but he was not much of a worrier. Tom fails to impress the new vicar because he is not very good with religious knowledge and often doesn’t pay attention. Tom loves to draw, but after he gets out of school and starts working, he finds that he doesn’t have time anymore. The vicar’s daughter, however, is kind and encourages him to draw because it’s a talent from God and must be used. People often underestimate her and don’t appreciate her because she has a disability, so she understands what it’s like not to have the opportunity to use and develop her talents to the fullest. It’s only sad that a tragic accident cuts Tom’s life short before they can see what he might have developed into, although when Tim and Rebecca manage to contact the people who knew and remember Tom best, one of them points out that, if Tom hadn’t died when he did, he might have been sent off to fight and die with the other young men during WWI, and with his gentle soul, he might have suffered more from the war than he did from the accident that took his life, when died young in an act of self-sacrifice.
Tim’s scenes involve his parents and school discussing his future, asking for little input from him, not caring about how he feels or what he wants. Tim actually does love art, and his art teacher thinks he should go further with it, but his teacher realistically acknowledges that, with Tim’s good grades in his other classes, his family and the school will want to push him into more lucrative and higher-status fields. But, does Tim really care about money and status as much as his parents? Is that really what he wants?
Gradually, Tim begins to consider the idea of the legacies people leave behind. Few living people remember that there was once a boy named Tom Inskip who died young, and after those people are gone, no one will remember. It occurs to Tim that few people would likely remember either him or his father as advertising workers. If all you care about is just getting money to afford the good things in life, any job could do, and there are many well-paying jobs that make little lasting or meaningful impact on the world. On the other hand, if what you want is to leave a lasting and meaningful legacy, you have to think a little deeper and maybe sacrifice some material gain. Money comes, and money goes, and one coin or bill looks like another, but what lasts as long and has as much individual character as a collection of imperfect but evocative drawings hidden away in an old tin box?
The question of what Tim wants to do with his life becomes the question of what Tim wants to leave as his life’s legacy. The quietness of the country, rather than being the torture it initially seemed, gives Tim a chance to think and really consider what he wants. Through his search for Tom’s past and consideration of Tom’s legacy, Tim finds a new vision of his own future that makes him more hopeful instead of more frightened and that may lead him to find what one of Tom’s friends called Tom’s “perfect spiritual grace.”
That alternate title is fitting for the theme of the story. Tom was once a living boy with choices to make in his future, much like Tim is now. That phrase also appears in the story as part of an epitaph from another tombstone, which I’ve also seen elsewhere. That same epitaph has been used in different forms in real life. It refers to the inevitability of human mortality – all those living will someday die, like every other generation before. As one of my old teachers used to say, “Nobody gets out of life alive.” But, I would also like to point out that the sentiment also refers to growing up. Every adult used to be young (although Tim has trouble picturing it), and every child will someday be an adult (if they live to grow up – Tom was unfortunate). Every person in a profession of any kind was once a student and a beginner, struggling to learn and find or make their place in the world, and every student will one day find or make some place for themselves and try to make a mark on the world. Change is inevitable. Time passes, people grow and change, and everyone moves on in one way or another. Tim won’t always be a student with his parents controlling his education. He will eventually grow up, graduate, and become an adult. That part is inevitable. What else he becomes is up to him and whatever opportunities he seeks and finds for himself. His future legacy is still in the making.
There is also a made-for-television movie version that is available to rent cheaply online through Vimeo. The movie version is notable for being Helena Bonham Carter’s first movie role. She played young Netty.
My Reaction and Spoilers
I found this story very sad, particularly Tom’s death, trying in vain to rescue beloved hunting dogs but drowning along with them in an icy lake when they all fell in. The death of the dogs was as traumatic as Tom’s, and it is described in awful detail. I also hated a part earlier in the story, where one of the dogs kills a pet cat. I love animals, and that was hard to take. It’s all a tragedy, but Tim’s story has a more hopeful ending. Besides leaving behind a box full of drawings, Tom’s effect on Tim’s life becomes a part of his legacy. Even though they lived in different periods of time, Tom and his life story helps Tim, who has been going through a personal crisis, to realize what’s really important and what he wants out of life.
Through much of the book, both Tim and Rebecca are in a similar situation when it comes to their future lives and their family’s expectations for them. As Tim gets to know Rebecca, he discovers that she has hidden depths and is inwardly quite sensitive. She often uses a blunt and abrasive manner to keep people at a distance and hide how sensitive she really is. Like Tim, she is also unimpressed by the money and business-oriented priorities of the modern world and Tim’s parents, preferring things with an old-fashioned, natural beauty – things that, sadly, are often cleared away by modern people in the name of money, business, and being modern. Yet, Rebecca also doesn’t feel like she fits with the lives that her family lives. She doesn’t have the patience to deal with the people her family tries to help, many of whom are nasty and ungrateful instead of kind and appreciative of the help they get, and she feels like her parents don’t have time for her because they spend all of their time helping everyone else. Rebecca is considering a career in social work, but it’s mostly because it’s what her parents want and expect of her. As they compare their family lives, Tim and Rebecca both realize that neither of them quite fits their families’ lifestyles and expectations. They both feel pressured. Their families are also extremes: extreme business and high-achievement vs. extreme charity. Tim and Rebecca are looking for a happy medium that neither one of them knows how to achieve. They feel overwhelmed by a world full of choices, their parents’ expectations, and their own uncertainty about what path to choose.
It occurs to them that a boy like Tom in the 1910s would have limited choices in life and expectations from his family and community. Tom died young, but if he hadn’t, he probably would have been expected to do what other young men in his community did, which was mostly farming or joining the army. In some ways, Rebecca thinks life was probably much easier for those who had no choices than it is for modern people with many more choices and little to no guidance about how to use them. Tim and Rebecca aren’t really bound to their parents expectations because there is less social stigma with being different in their time, but being young, inexperienced, and uncertain of their options in life, they aren’t sure what to do with their relative freedom. They feel trapped, but not in quite the same way as each other and in a different way from people in the past.
Perhaps all people have limits and obstacles no matter when or where they live, and nobody is ever fully in control of their destiny because they are subject to limits in knowledge, ability, and available options. Maybe not everybody is even really suited to where they end up in life. They learn that the man who was the vicar in Tom’s time was more of a bully than a loving and charitable man. Tim’s art teacher comments that he used to work in a job similar to Tim’s father before he found his calling teaching art. Having followed two different professions in his life and seen the people who thrive in each, he thinks that Tim’s personality fits better in the art world than the business world, but he can also see that Tim is going to have to learn to fight and stand up for himself to get where he really needs to be.
But, happiness in life depends on more than fighting or earning money. May, the vicar’s daughter, who is still alive and has lived a happier life than anyone expected after the death of her father, says that one of Tom’s greatest gifts was “perfect spiritual grace.” She explains that Tom never asked a lot out of life and was satisfied with what he had. His life was tragically short, but he enjoyed it to the fullest as long as he lived. Tim thinks that Tom might have gotten less satisfied with his limited prospects in life if he had lived longer, but it’s difficult to say. However, May’s description makes Tim realize that he wants that same sense of “perfect spiritual grace”, making the most of the opportunities open to him and being satisfied that he pursued those opportunities to the best of his ability.
Life has a way of taking many people in directions that they never expected. People often don’t know what they want to do with their lives when they’re young, some of us still question our career choices when we’re older, and many of us end up doing things we didn’t expect or entering fields we didn’t originally study. Tim’s new home and new acquaintances and the inspiration that he receives from Tom’s life story cause him to consider different directions that his life might take. Tim finds a job in the country as the local blacksmith’s assistant. Blacksmithing appeals to Tim’s creative side, and there is enough demand for specially-crafted decorative metal objects that Tim is confident that he can build his own business around it. He’s confident enough about it that he finds the ability to stand up to his parents and insist on the future he really wants. He probably won’t make as much money at it as his father does in his advertising firm, but he’ll be independent and creating real things that will leave the lasting legacy that he now craves. He hopes that, along the way, he’ll also find the “perfect spiritual grace” that Tom had.
Tim also comes to realize that the company that his father built was his father’s act of creation, and that’s why he takes so much pride in it, wanting Tim to continue it as his legacy. However, Tim also realizes that what his father did with his life was his decision, done for his own reasons and his own sense of fulfillment, and he doesn’t need to stifle his own creative urges to validate his father. Tim is adamant that he wants to create something of his own, to know the satisfaction of that kind of creation for himself. His parents are angry with him, seeing his decision as throwing away all that they’ve given him and all they say that they’ve sacrificed for. Still, Tim points out that the lifestyle that his parents chose was their choice, not his. He didn’t ask them to do any of it, they did it because it was what they wanted to do, and he wants the right to make his own choices. It affects their relationship, but Tim already had the feeling that their relationship was strained because of his parents’ expectations for his future, which were making him unhappy. When they argue about it, it becomes apparent that his parents have been emotionally manipulative, and having a say in his own future isn’t an unreasonable thing for Tim to ask for, even though his parents claim that it is. His parents really have been selfish and even neurotic, planning to use Tim as something to show off, ultimately depending on him to make themselves feel successful and fulfilled and validating their life choices. They make it clear to him that their support for him hinges on him doing exactly what they want him to do. Their love is conditional and transactional. In an odd way, it feels like a relief to Tim to have it all out in the open and to take control of his destiny in spite of their opposition. Whether or not his parents will eventually accept Tim’s decision and independence or whether they will remain estranged is unknown.
I don’t think I’d read this book again because of the sad and stressful parts, but it does offer a lot to think about. I’d also like to point out that this story is not for young kids because of the subject matter, and there are also instances of smoking and underage drinking.
This is one of the most famous time slip stories for children! I remember either reading it or having it read to me when I was a kid, but I have to admit that I really remembered only the broad strokes of the story until I reread it as an adult.
When the story begins, Tom Long is sad and angry because his brother, Peter, has caught the measles, and it’s going to ruin their summer holidays. The two of them originally planned to spend the summer building a tree house in the apple tree in their backyard garden, but now, Tom is being rushed away from the house (sent into exile, as he thinks of it) so that he won’t catch the measles from his brother. Tom thinks that he would rather be sick with Peter than sent away by himself.
Tom is going to stay with his Uncle Alan and Aunt Gwen. His aunt and uncle are kind people who like kids, and in a way, it makes Tom feel worse because it makes him seem unreasonable for resenting spending the summer with them. If they were cruel, he could run away and everyone would tell him he was right for doing so, but when people are nice to you, there’s less to complain about, and Tom is in a complaining mood. The major problem with staying with Uncle Alan and Aunt Gwen is that they live in a small flat with no garden. Tom can’t even get out and see the sights of the city because he’s supposed to be in quarantine for awhile, just in case he’s already caught the measles from Peter and it hasn’t started to show yet. (It takes about 10 to 14 days after infection before measles symptoms start to show, so Tom has to stay in quarantine that long to be sure he’s not sick. Anybody with experience of coronavirus quarantines knows the drill, even if they didn’t before.) So, basically, Tom is going to be temporarily shut up like he’s sick, with the goal of making sure that he’s not sick and not going to be, but without the company of his brother or the comforts of his own home. They’re doing it for Tom’s welfare because measles can have serious side effects, and it’s not something anybody wants to get. There are sound reasons for trying to both protect Tom from infection if he hasn’t been infected already and also trying to protect others that Tom might infect while they’re waiting to make sure that he’s really okay, but it’s still a depressing situation. They’re planning on Tom quarantining for ten days with his aunt and uncle, just about a week and a half, provided that he doesn’t show any symptoms that would force him to quarantine for longer. The only people Tom is allowed to see during his quarantine period are people who have already had measles and are now immune to it, like his aunt and uncle.
The flat where Uncle Alan and Aunt Gwen live is in an old house in or near Ely, England that has been divided up into flats. It’s not a bad house, but Tom doesn’t think it seems particularly welcoming. He’s also a little offended that the guest room where he’s supposed to be staying used to be a nursery and has the characteristic bars on the windows that old-fashioned nurseries have to keep children from falling out. Aunt Gwen explains that those are left over from when the house used to be a private home and aren’t meant for him, but Tom is in no mood to be treated like he’s a baby. The one feature of the house he likes is the old grandfather clock that belongs to Mrs. Bartholomew, the owner of the house and his aunt and uncle’s landlady, who lives upstairs. The clock’s chimes can be heard all over the house, and it’s something of a joke and a source of irritation to the people living in the house because, even though the clock keeps perfect time, it never chimes the right number. The chimes are always some random number for no apparent reason. Of course, there is a reason.
Tom is bored and restless. All he has for entertainment is crossword puzzles, jigsaw puzzles, and his aunt’s old books from when she was a kid, and the books are just school stories for girls, so Tom doesn’t find them interesting. Tom helps his aunt in the kitchen, and he loves her cooking, but it’s a bit rich and gives him indigestion. Because of that, he often has trouble sleeping, but his aunt and uncle insist that he get ten hours of sleep a night because that’s what kids his age are supposed to need. They won’t let him read or get up or do anything when he can’t sleep, so he just has to lie awake, bored.
One night, while lying awake in bed, Tom hears the clock downstairs strike thirteen. That strikes him as odd because he’s never heard a clock strike thirteen times before, and he didn’t even think it was possible for a wrong clock to do that. He starts considering that maybe there is actually a hidden, thirteenth hour of night that his uncle knows nothing about, so that one free hour should belong to Tom, to with as he wishes. He’s not sure that idea really makes sense, but he feels compelled to get up and go downstairs to investigate.
When Tom gets downstairs, he can’t read the clock because it’s too dark, and he can’t find the light switch. Then, he gets the idea to open the back door so he can read the clock by moonlight. However, when he opens the back door, he sees a beautiful lawn and garden instead of the empty yard his aunt and uncle told him was there. At first, Tom is angry that they lied to him about there not being a garden. He thinks to himself that he’s going to come back and see the garden in daylight. As he’s heading back inside to look at the clock, he encounters a young maid. He’s surprised to see the girl enter someone else’s flat without knocking or ringing the bell in the middle of the night. Then, he begins to notice that the house is different from the way he saw it during the day. The grandfather clock is still there, but the laundry box, milk bottles, and travel posters have been replaced by an umbrella stand, a dinner gong, an air gun, and a fishing rod. The girl calls out that she’s lit a fire in “the parlour,” and Tom watches as she crosses to another room, kind of melting through the door instead of opening it like a living person would. Is Tom seeing a ghost? Then, the vision fades, all of the old-fashioned furnishing are gone, and everything in the downstairs hall looks the way Tom remembered it from his arrival.
In spite of realizing that the house might be haunted, Tom is happier from his adventures and knowing about the beautiful garden outside. He now has something more exciting to think about than just being bored. However, he’s still mad at his aunt and uncle for keeping him in the dark about the garden outside. He tries to hint to them that he knows about it, but when he mentions seeing hyacinths blooming, his aunt tells him that’s impossible because it’s summer, and hyacinths are out of season. Tom is unsettled by that, and he runs downstairs to check. When he gets there, the lock on the back door is different from what he remembered the night before, and when he opens the back door, there’s no garden there, only the dust bins his aunt and uncle mentioned and a man working on a car. Tom asks the man, who lives in the flat where Tom saw the maid enter to light a fire if he has a maid, and man tells him no. Tom tries to ask him about the garden, but he starts crying when he realizes that the garden couldn’t have been real. The man tries to ask him what’s wrong, but Tom doesn’t want to explain it. He stops Tom from running into old Mrs. Bartholomew, who has come downstairs to wind the grandfather clock. Tom watches the winding process with fascination and feels calmer.
Tom begins to reason out how he could have seen a garden the night before when there isn’t one there now. He’s sure that he didn’t just dream it or imagine it, so he decides to conduct an investigation. He considers the different pieces of the puzzle – the house that looks different at night, the clock that chimes thirteen times, and trees that are now in the backyards of neighboring houses but which must have been part of the large garden he saw. Tom begins writing a series of letters to his brother about what he’s experiencing and his investigations into it, which he asks Peter to burn after reading. At night, he stays up, waiting for the clock to chime thirteen again … and it does. When it does, everything is as he saw it before – the different furnishings downstairs, the different latch on the back door, and best of all, the garden.
Tom visits the garden every night, noting that every time he goes, it’s a different time of day or a different season of the year. Time in the garden doesn’t correspond to time in the real world. Months can pass between his visits, even though Tom goes there every single night. It seems like, no matter how long Tom spends there, exploring, only a few minutes of the night has passed when he returns. One night, he sees a tree struck by lightning, but the next time he looks, the tree is just fine. Tom starts a discussion with his aunt and uncle about time without fully explaining why he wants to know how time works. When he poses the question of how a tree could fall over and then be standing upright again later, his aunt thinks that he’s talking about fairy tale or something he dreamed or imagined. His uncle says that it’s impossible without turning back the clock. The mention of a clock being turned back intrigues Tom, but his uncle says that’s just an expression, meaning to relive the past, which nobody can actually do. It’s a clue to Tom, though, about what’s really happening in the garden.
Tom also quickly realizes that he seems to have little substance when he’s in the garden. He can climb trees in the garden, but he can’t open doors by himself, for some reason. If he concentrates hard, he can walk through doors like a ghost, which is both frightening and fascinating. Also, most of the people he encounters can’t see him. Animals react to his presence, but people tend to look through him or past him and don’t seen to hear anything he says. There are three brothers who spend time in the garden, and Tom thinks that he’d like to be friends with the middle boy, James, but James never sees or hears him. The boys have a younger cousin, Hatty, who follows them around. They’re not very nice to her and often ignore her or exclude her from their activities, but Tom discovers, to his surprise, that Hatty can both see and hear him. Hatty becomes Tom’s friend, and they begin talking to each other, playing, and exploring the garden together.
Hatty is a sad and lonely girl who often plays imaginary games by herself in the garden. She tells Tom that she’s a captive princess, that the cruel woman who claims to be her aunt isn’t really her aunt, and that the mean boys aren’t her real cousins. The truth is that Hatty is an orphan and that her aunt resents her being her responsibility. Hatty’s aunt and cousins have money and servants, but Hatty is emotionally neglected. She has no one to be close to and share secrets with except for Tom.
Tom is so captivated by his shared time in the garden with Hatty that he tells his aunt that he’d like to stay longer. His uncle is mystified that Tom is really that interested in staying with them because he knows their apartment is boring, but his aunt is enthusiastic about him spending an extra week beyond his quarantine so she can show him some of the sights of the city. Then, Tom catches a cold that requires him to stay in bed for longer, but he is still able to visit the garden at night.
By this time, Tom has figured out that the garden once existed in the history of the house and that Hatty was someone who lived in the house at some point in the past, but he doesn’t really understand how or why he is able to visit her in the no-longer-existing garden at night. He still thinks that Hatty might be a ghost and even the garden might be some kind of ghost that haunts the house. However, Hatty tells Tom that she thinks he’s the ghost. Tom denies it, knowing that he’s not dead in his own time, but it’s true that, whenever he’s in the garden with Hatty, he is somewhat non-corporeal, unable to affect physical objects but able to walk through solid objects when he tries, and he is invisible to most people. Tom says that the only reason why he can walk through closed doors is that the garden itself, and every physical thing in it, is a ghost – he’s not passing through them so much as they’re passing through him because he’s solid, and they’re not really. Tom and Hatty argue about who’s a ghost and who’s not because, from each of their perspectives, they’re both real and alive, but yet, the entire situation is unreal. Tom sees pieces of the past changing and disappearing, and he knows what’s real in his time. However, Hatty can also say the same – she knows what’s real in her time, and Tom has a definite ghostly quality when he’s in her garden. What is the truth, and how long can the two of them continue meeting like this?
The book is available to borrow and read for free online through Internet Archive (multiple copies, including one in Chinese). It’s been made into tv versions (parts sometimes appear on YouTube) and a movie in 1999. The movie is also available online through Internet Archive.
If you’re interested in other time slip stories, see my list of Time Travel books.
My Reaction and Spoilers
Things to Do
First of all, I just have to get it out of my system: Tom’s family is not a creative bunch. I know the aunt and uncle took Tom in on short notice, but I’m just saying that with a little imagination, they could find more things for Tom to do during his quarantine. Two weeks is not that long if you have things to do and think about. There were always art supplies at my house when I was a kid, and even if you don’t have them on hand, paper and colored pencils or crayons aren’t very expensive. The cooking is a good activity, and maybe the aunt could teach Tom some new recipes that he could make by himself. With as much as the aunt is cooking, she’s also probably using things that come in boxes and cans, and boxes and cans can be made into things. Also, they could get the kid a book on something more interesting he can learn and use, like magic tricks he can practice or secret codes. They wouldn’t have to buy him books for just a couple of week, either. They could just go to the local library and ask the children’s librarian for some recommendations. They could teach him how to fold different kinds of paper airplanes or carve things out of soap (save the shavings in an old nylon stocking – it’s almost like soap on a rope you can use in the shower) or make a kite he can fly in the park when his quarantine ends. Heck, if he had a deck of cards, he could at least learn different types of solitaire games. There are over one hundred variations, and the kid just has to be entertained for a couple of weeks, 14 days. The activities don’t have to be very impressive if you can think of enough of them to have a different one each day for him to try to break up the monotony of the the more usual stand-bys, like reading and puzzles. Just to prove that it’s possible, I made a list:
Drawing – I mentioned before that paper and crayons or colored pencils aren’t too expensive, and he doesn’t need to be any good at it. It’s just a challenge and would give him something creative to do, maybe while listening to music on the radio or something. Bonus points if you know enough about art to tell him about different styles of art and suggest that he try some different styles, like cubism or surrealism. He could also use art supplies to map out things, like a plan of the tree house he and Peter want to build. After he’s done that, he could draw a creative map of an imaginary castle or mansion or a haunted house or an entire amusement park or an elaborate clubhouse he would build if there were no restrictions on space or money. It doesn’t have to be possible or even drawn particularly well as long as it’s entertaining.
Paper airplanes or origami – You can make some fun things out of folded paper, and if you know how to make different styles of paper airplanes or can find a book about it, you can conduct tests to determine which styles fly the best. Yes, you then have a lot of paper airplanes laying around, but if your goal is to pass the time, cleaning up also takes up time.
Card games – I covered that. There are a lot of things you can do with a deck of cards, even if you’re just playing solitaire. He could try to build a house of a cards. He could also learn card tricks and the order of poker hands. (I know that not every family would be okay with a kid learning the rules to a gambling game, but my parents never minded as long as we didn’t gamble with money, and it’s the sort of mildly daring activity that appeals to kids. Besides, this kid has nobody else to play with right now, except for his aunt and uncle.)
Magic tricks – I covered this one. There are (and were back then) books of magic tricks that a boy could study, many of which use ordinary objects that a person could find around the house. He could practice a new trick each day or spend an entire day with one book, trying anything that looks interesting.
Secret codes – Again, they had books about this even back then, and once you know a few principles, you can start making your own codes. When I was a kid, I liked to experiment with basic alphabet shifts, and secret codes often formed the basis of treasure hunts that I had with my brother. Tom can’t have a treasure hunt for his brother yet, but he could be encouraged to plan one. Give him a notebook where he can practice his codes and make notes of possible hiding places. He can also write coded messages to send to his brother and challenge him to read them.
Current events – Kids don’t often read the newspaper, but his aunt and uncle could introduce him to features of the newspaper and what’s happening in the world. A new newspaper arrives every day, and it’s a source of reading material. At least, he could look at the comics or the sports pages, if he likes sports.
Model town or castle – As I said, there are probably cardboard boxes and cans being thrown out of this house, and they could be appropriated for some kind of craft project, ideally one that would take awhile for Tom to build and that he could add to each day. One of the best things to make out of random junk would be a town or a castle. Tin cans are towers and turrets, and cardboard boxes are the main buildings. Cover the outsides of the cans and boxes with plain paper and draw on them for decoration. Make people out of paper and cardboard. It could turn out amazing if he’s willing to put the time into making it as detailed as possible, but if it doesn’t turn out amazing, it’s okay because it was just junk anyway.
Plan for the future – This quarantine will end. Tom can mark off days on the calendar until he’s in the clear. Give Tom a guidebook to the city and tell him to make a list of places he wants to go and things he wants to do when the quarantine is over. It could be amusing for at least an afternoon. He’ll learn about the sights and landmarks of the city and be mildly entertained thinking of fun things to do in the near future. It will give him something to look forward to. It’s also an incentive for Tom to behave himself because his aunt and uncle can tell him that they’ll take him places he wants to go if he’s good about abiding by the rules of the quarantine until it’s over. Admittedly, Ely is one of the smallest cities in England, so there wouldn’t be as many sights to see as in London, and Tom already knows about the Cathedral, but there are shops, restaurants, and museums there. Some of them were founded after the 1950s, but there were some in Tom’s time, too. He visits at least one museum with his aunt at the end of the quarantine and goes to the movies with her. If they can’t find enough to do just in Ely when Tom’s quarantine is over, they could also spend a day visiting surrounding towns.
Discover or develop your mental powers – The amusement potential with this one depends on whether the kid has reached that phase where kids get fascinated by things like psychic abilities. Many kids go through a phase like that, and since Tom seems to like the idea of being in a haunted house, he’s probably the right age. If you can get him a book about psychic powers or telekinesis, he’d probably find it a fascinating read. The aunt and uncle could talk to him about whether or not such things actually exist, and he could try to test himself to see if he has any such powers. I had an English teacher in middle school who actually did that with us. There was only one test I really did well. Most people don’t do those types of tests well at all, but it’s amusing for at least an hour or two to try or talk about. If he happens to do better than average on anything, he could brag about it to his brother and his friends, telling them that he discovered and honed his psychic powers in a spooky old house during his vacation.
Write a story or poem – All you need is paper, a pencil, and some imagination. Writing a long story and trying to do it well could cover the entire quarantine period by itself, it would give him something to think about, and he’d have something to show for his relative isolation. Of course, the real goal is to be entertained and pass the time, so the story or poem doesn’t have to be great. It can be as crazy as Tom wants to make it, as long as he’s amused.
Start learning a language – Two weeks isn’t enough to really learn to speak a language, but it’s enough to learn a few words and phrases. If his aunt or uncle has an old textbook lying around from their student days, they could use that, or they could pick up a used one cheaply or get one from the local library. It might make Tom groan because it’s a little like school, but it would be a challenge to practice using words from another language. Of course, that depends on which words and phrases the kid learns. There can be a lot of amusement potential in learning to insult people in other languages, although that lesson should also come with the warning that you never know which languages other people might know.
Board games – A classic! If they’re not into card games, Tom can spend evenings playing board games with his aunt and uncle. Most people have chess and checkers sets (his uncle does offer to teach him chess later in his visit), and Monopoly and Clue (or Cluedo) were common back then. Monopoly games are notorious for taking a long time to finish.
Invent a game – There are a lot of things you can do if you have paper and pencils, and one of them is to design your own board game. It can be about anything, and the rules can be anything you want. When you think you’ve got it the way you want, try playing it and see if there are any adjustments you need to make. Tom can also make his own jigsaw puzzles by cutting up a picture he’s drawn or gluing a magazine picture to a piece of cardboard and cutting it up. The cardboard can come from an empty cardboard box or he can remove the cardboard back of a drawing pad, if he no longer needs it.
Jokes – Get Tom a joke book and have him mail his brother a new joke every day. When he’s done reading the book, they could challenge him to try to make up some jokes of his own. Sending and receiving mail is an activity by itself, and Tom does write to Peter during the story.
Learn to dance – This is assuming that the aunt and uncle also know how to dance, but I think it was pretty common back then for people to know at least a couple of basic dances. Tom could practice with his aunt in their living room (if they have to rearrange the furniture to do it, that’s another time-consuming activity), and it would give him something to do for some mild exercise. Even if a boy might be embarrassed to dance with his aunt, nobody’s going to see them while he’s in quarantine, he doesn’t have to tell people who taught him, and if he’s willing to learn, it could help him later at school dances.
See? If you think about it, there are plenty of things to do for just a couple of weeks. There are even more if you’re willing to invest in buying things like craft kits or model kits or other things necessary to start a new hobby, but I was trying to be as basic as possible, mostly relying on inexpensive books and paper and pencils. However, the plot of the book requires Tom to be bored and lonely, so they can’t do those things, and that brings us back to the story.
Measles
How readers receive the beginning premise of the story, that Tom was sent away from home because his brother has the measles, depends partly on their generation. I have never actually seen a live case of the measles in my entire life, as of this posting. I was born in the early 1980s, and growing up, everyone I knew who had the measles was an older person who had it as a child in the 1950s or earlier, before the time that this story was written. Vaccines against measles have been available in the United States since the early 1960s, too late for my parents but well before I was born.
I know that this disease still exists, and it’s been the subject of recent controversy because there’s been a recent outbreak in the American Southwest among unvaccinated people (2025), but I grew up in a community where measles vaccines were required for going to public schools. Because all of the kids I knew when I was young went to the same school with the same requirement, everybody I knew in my own generation was vaccinated, and none of us ever got measles.
I’m pointing this out because the first generation of children to read this story would have found the situation familiar, but it’s not something that happened to me or anybody else I knew as a kid. When I was a kid, I used to think of measles as an old-timey old people’s disease, one of the diseases that your characters could get in the Oregon Trail computer game that could either delay or kill your characters, but not something that I ever expected to encounter in the real, modern world. When I read books like this as a child, that was kind of how I thought about it. For me, it marked the time period of the story as “old.”
The closest equivalent from my youth was chicken pox because that was a spot-causing disease that I knew people had to be quarantined for, and it was unavoidable because there was no vaccine available in my earliest years. I did have chicken pox as a small child, which is why I have a scar on my face now, and I was isolated from other children when it became obvious that I had it. However, my younger cousins were vaccinated for chicken pox when that vaccine became available in the 1990s, so they’ve never experienced the disease that afflicted me. For the next generation, I get to be the older person who has a story about an old-timey disease because life moves on. It’s just part of the cycle of time and history. But, just as background for my mindset as a child reader, when I was a kid, I pictured measles as a kind of old-fashioned but more serious chicken pox. That’s not medically true because they’re separate diseases, but I just never saw or experienced actual measles, and that was the closest equivalent I could imagine at that age.
For younger generations, the covid pandemic of the 2020s might be what they picture when someone talks about quarantines.
The Truth About Hatty (Spoilers)
So, what is the truth about Hatty and the midnight garden? This is a time slip story, not a ghost story, although sometimes the two of those go together in books. In this case, the time slip is not based around ghosts but around memory. When Tom is seeing the garden as it was in the past, he is seeing it as it existed in Hatty’s memories. He is somewhat correct in saying that he is non-corporeal there because the garden itself is non-corporeal – it’s a memory. Hatty is still alive in Tom’s time, and Tom is able to enter the garden when she revisits it in her memories and when she remembers him.
The twist in the book (spoiler) is that Hatty is Mrs. Bartholomew, the current owner of the house and the landlady of the flats. When Tom is trying to figure out whether Hatty’s a ghost, he briefly considers asking Mrs. Bartholomew about the history of the house, but he rejects the idea because his aunt and uncle told him that Mrs. Bartholomew only moved to this house fairly recently, after the death of her husband, so Tom assumes that she has no connection with or knowledge of Hatty and her family.
I liked the part where Tom tries to do some research and figure out what time period child Hatty lives in based on the types of clothes people wear in her time. He has some difficulty finding a good source with details about the variations in clothing styles over the years. He does realize that Hatty was a child in the Victorian era, between the 1830s and the early 1900s, but he ends up guessing earlier in the Victorian era than she actually lived, which is why he thinks she’s definitely dead and a ghost instead of an elderly lady in the 1950s.
As Tom continues his time travels into the past, Hatty gradually ages because Mrs. Bartholomew is remembering different times in her life. Eventually, Tom sees Hatty fall in love with a young man she calls “Barty.” Tom is hurt because, when she falls in love with Barty, Hatty seems to forget about him and is suddenly unable to see him any more. It’s because Mrs. Bartholomew’s focus is shifting in her memories, focusing more on remembering Barty than remembering Tom. The last time when Tom tries to go back in time, the garden is suddenly not there, and he crashes into the dust bins outside. His aunt and uncle think he was walking in his sleep, and Tom is depressed that Hatty seems like she’s gone forever. He learns the truth when Mrs. Bartholomew insists that he come upstairs and apologize for waking her by knocking over the dust bins.
Mrs. Bartholomew thought for years that Tom was some kind of ghost who became harder and harder to see as she got older, probably because, as she got older and started thinking about other things, like Barty, she wasn’t concentrating so much on Tom. The night when the garden didn’t appear, Mrs. Bartholomew was dreaming about her wedding, so she wasn’t thinking about the garden. When Tom crashed into the dust bins, he called out her name, and she woke up and recognized his voice. Tom is happy that Hatty remembered him all these years, that she didn’t deliberately forget him, and that she’s not dead or a ghost. Mrs. Bartholomew tells him about what happened in her life after to marriage to John Bartholomew/Barty. Hatty and her husband moved away from the house, and they had two sons, who both later died during World War I. She and her husband continued living together for many years, until his death, when she returned to the house where she’d grown up.
The Time Traveling
So, now you know who Hatty is, but what does the clock and its thirteen chimes have to do with her memories and Tom’s time traveling? The mechanics of the time traveling in time slip stories are rarely fully explained, but the characters in this book do consider and discuss the possibilities. Part of it seems to involve the Biblical reference engraved on the clock about “Time no longer” from Rev. 10 1:6. I thought it was an interesting approach, bringing religious references into the story. When Tom tries to talk to his uncle about how time works, his uncle goes into scientific theories of time and gets annoyed with him when he tries to talk about the angel in the Bible. After talking to his aunt, Tom gets a sense that his uncle believes in a different version of “Truth”, and that makes it difficult to talk to him. Most of what his uncle says about more philosophical and scientific explanations of time goes over Tom’s head.
What Tom eventually figures out from bits and pieces of his uncle’s explanation and his own reflection about his time-traveling experiences, is that perspective matters in relation to time. He has his perspective of how time moves – he’s been traveling back to the garden every night for a few weeks during the summer. However, Hatty has her own perspective of time – Tom has appeared to her in the garden roughly every few months over a period of about ten years of her life. When Tom considers the situation from Hatty’s point of view, he decides that people’s individual experiences of time are just pieces of the much larger experience of time and history. This is the point when Tom realizes that neither he nor Hatty are ghosts, just two people whose experiences of time have crossed. When Tom enters into Hatty’s time, she perceives it as the present and him as a ghost because he’s outside of his natural time period and not fully a part of her present. Similarly, the maid appeared ghost-like to Tom at first because she had somewhat entered into Tom’s present before fading back to her present, appearing to vanish like a ghost. Time in the garden appears to jump around because Tom is entering into different sections of Hatty’s time. That’s why he sees the tree in the garden standing, then struck by lightning and fallen, and then standing again, and it’s also why he sees Hatty as being around his age, then younger, and then getting older. All of those things he sees are just sections of Hatty’s timeline that Tom experiences in isolation from each other, a different one every night.
Toward the end of the book, Tom tries to take advantage of the way time seems to stand still in his own time while he’s in the garden, so he can stay longer with Hatty. He thinks maybe he’ll stay for days or even forever, safe in the knowledge that time back home is standing still, and he can return there whenever he wants, enjoying carefree days of playing in the garden forever. However, he has not fully reckoned that time is still passing for Hatty even when it seems to pause for him while he’s in her time. Hatty has gradually grown up, and is moving forward with her life. She can’t stay a little girl, playing in the garden forever.
When Tom talks to the elderly Mrs. Bartholomew later, she observes that “nothing stands still, except in our memory.” When she was younger, she had always thought that the garden would stay the same forever, but it didn’t. She realized that when she saw the tree in the garden get struck by lightning. Everything changes, sometimes gradually, and sometimes suddenly, but time always moves forward. The property was eventually split up by her cousin James when he was having trouble with his business and needed money. He sold off pieces of land at a time, so parts of the garden were built over by new houses. Eventually, all that was left was the main house and part of the old yard. When James decided to sell off what was left and move to another country to start over, Hatty and Barty bought the old house and some of Hatty’s favorite things, including the grandfather clock. Hatty admits to Tom that she used to intentionally misunderstand what time it was chiming on the clock and often got up extra early in the morning to go play in the garden. This is apparently the source of the clock’s weird chimes that don’t match the real hour. The clock is now connected to Hatty’s memories of the house and the garden, and Hatty’s memories are what controls what time it is in the garden when Tom makes his nightly visits.
Old Hatty was controlling the timing of Tom’s visits through her memories, although young Hatty was unaware of it. However, Tom realizes that even old Hatty wasn’t completely in control, either. Old Hatty comments that this summer, she’s thought of the garden far more than she ever had before and how much she wanted someone to play with when she was little. Tom realizes that old Hatty is describing his desires. When he first came to his aunt and uncle, he was bored and lonely and just wanted to play with someone, like he would have with his brother in their garden. It seems like Tom’s mood influenced Mrs. Bartholomew’s memories and dreams of the past, and their shared wish for friendship produced the midnight garden, so they could play there again.
In the end, Tom decides that “Time no longer” means that both the past and the present are both real and connected, not separate from each other, just as he and Hatty were always both real and connected to each other through their sharing of the same time. They were not separated by time but joined each other in it.
According to Wikipedia, the theory of how time works in this story is based on a book called An Experiment with Time by J. W. Dunne. When he was young during the late 19th century, Dunne had dreams that seemed to be visions of the future, seeing himself flying in a sort of airplane before airplanes had even been invented. He eventually became an airplane designer, and he also theorized about the nature of time. Dunne’s theory of time, called serialism, postulates that human beings are only conscious of traveling along a base timeline, where we experience the past, present, and future of our physical lives, but that there is also a higher level of time that can be experienced by a higher level of the mind or human spirit. Part of his theory states that, while people eventually die a physical death in the lower timeline, their spirit or consciousness lives on in the higher timeline for eternity. This is partly the conclusion Tom comes to when he starts seeing his time and Hatty’s as being part of some bigger timeline, and it’s referenced by the phrases “time no longer” and “exchanged time for eternity.”
Charlotte Mary Makepeace is a new student at a boarding school in England. The school is big and confusing, and there are so many new people to meet that she immediately feels overwhelmed. Starting life at a new school can be intimidating for anyone, but things are about to get particularly strange for Charlotte.
An older girl, Sarah, helps Charlotte to find her room and choose a bed, recommending a bed by the window. Charlotte is a little puzzled at why Sarah singled her out and helped her, and the other girls are jealous that she got to the room first and got first choice of the beds. Still, Charlotte is grateful. She is exhausted, and she feels like she isn’t herself. When she wakes up in the morning, she really isn’t herself.
The room where Charlotte sleeps is called the “Cedar” room, and when she first enters the room, the name puzzles her because there are no cedars nearby. However, when Charlotte wakes up in the morning, there is suddenly a large cedar outside the window. The tree did not grow during the night. In Charlotte’s time, the cedar is gone, but Charlotte is now back in the past, when the cedar was still there. Things in the room are arranged differently, although Charlotte’s bed is still in the same place, and instead of seeing her roommates, Charlotte finds herself alone with a girl she has never seen before, who calls her “Clare.”
Charlotte is very confused. Earlier, she was feeling like she wasn’t herself, and now she has the sense that maybe she has really become someone else. Charlotte doesn’t notice any differences about herself in the mirror, but the other girl doesn’t seem to notice that she’s not Clare, whoever Clare is. The girl just keeps talking to Charlotte as if they already know each other. The other girl’s name is Emily, and it turns out that she is Clare’s younger sister. Charlotte finds herself feeling toward Emily the way that she feels toward her own sister, Emma.
Charlotte is forced to go through the rest of the day, her first at boarding school, as Clare. People keep talking about “the war,” and Charlotte doesn’t know what war they mean at first. When she went to bed, it was the 1960s. At the end of a very confusing day, she returns to bed in the Cedar room, where she finds a diary with the name “Clare Mary Moby” written on it and the date, September 14, 1918. The diary really makes Charlotte realize that she has spent the entire day in the past, and she further realizes that the war everyone was talking about is World War I. However, there is nothing else for Charlotte to do but go to bed. When she wakes up in the morning, she is once again Charlotte. Emily is gone, and Charlotte is back in her own time with her regular roommates. However, it quickly becomes clear that this was not just a dream, and this strange incident repeats itself each day, after Charlotte sleeps in the same bed.
Whenever Charlotte shifts to take Clare’s place in the past, she loses a day in her own time, which helps to convince her that she is not dreaming when she is Clare. Every other day, Charlotte switches places and times with Clare, and she sees the school as it was in the past, toward the end of World War I. Apparently, Clare is living Charlotte’s life whenever Charlotte is living hers, and nobody around them seems to have noticed the switch. Charlotte has no idea why this is happening, other than the fact that she and Clare happen to be sleeping in the same bed, in the same room.
Charlotte
is fascinated by her trips to the past, but they are disorienting. She now has two sets of names to learn, the
people in the past and the people in the present. There are different school rules in the past,
too, and she was still getting used to the rules in her own time. Charlotte and Clare also need to do some of
each other’s homework for classes, and there are some things they can’t
do. Charlotte can’t write an essay about
Clare’s holidays because she has no idea what Clare did on her school holidays,
and Clare is very bad at arithmetic, giving Charlotte bad grades.
The next time she makes the switch, Charlotte learns that Clare and Emily do not usually sleep in the Cedar room. Because of the Influenza Epidemic of 1918, girls have been shifted around as the sick ones are quarantined. Meanwhile, in the 1960s, Clare has created a new diary in an exercise book with Charlotte’s name on it. In the book, Clare has written a letter to Charlotte about their situation. She asks Charlotte to look after Emily when they’re together and to write messages back to her. Clare doesn’t think they should tell Emily about what’s happening. Clare worries that Emily will be confused and frightened.
However, Emily soon discovers the truth, and Charlotte comes to rely on her as the only person in the past who knows who she really is. Emily notices differences between the way Charlotte behaves and the way that Clare behaves, but they are uncanny in their resemblance and behavior in other ways. In many ways, Emily is bolder than both Charlotte and Clare, although her boldness is often to the point of being brash or callous. She is sometimes impatient with Charlotte and Clare’s softer natures, but their apparent softness is due to their greater sense of life’s consequences and their sense of responsibility for Emily. Emily finds talk of the war and bombings exciting, but Charlotte and Clare are both aware of the dangerous reality. As Emily gets to know Charlotte, she points out the ways that she and Clare are similar yet different, and she says that the more time Charlotte spends in 1918, the more like Clare she is becoming. Charlotte worries about the resemblance between her and Clare and how natural it is becoming for her to act like Clare.
In the present, Charlotte is initiated into the usual pranks of a British boarding school by her new roommates, and in the past, she sees soldiers in World War I uniforms. In 1918, students whisper about whether a classmate with a German father could actually be a German spy, and Charlotte is introduced to air-raid alarms. In the 1960s, Charlotte’s roommates wonder about her funny moods, her odd need to be alone, and her reluctance to be friends and join them in activities. In both time periods, Charlotte is constantly afraid of giving everything away by saying something that would be out of character for the person she’s supposed to be or asking questions that she should already be able to answer if she were living every day in one time period. The one element that seems constant throughout these shifts is the bed that she and Clare share in the Cedar room. However, Clare and Emily will soon be sent to board with a family in town, only returning to the school as day pupils. When the Cedar room is turned into another quarantine room for the sick, Charlotte is trapped in the past as Clare, and she worries that she may never return home again. What will happen to her, and will she lose her identity as Charlotte, becoming Clare forever?
This book is a modern classic in children’s literature! I decided that I had to read it because so many people have nostalgic memories of this book and have written positive reviews about it. The Cure even did a song and music video inspired by the book. The song even contains words from the book in the lyrics. This is the original music video that goes with the song. (It’s also on YouTube.)
The book is the third book in the The Aviary Hall trilogy. It is available to borrow for free online through Internet Archive (multiple copies). The other two books in the trilogy are also available on Internet Archive, but Charlotte Sometimes is often regarded as the best of the three and is the best known.
Note: Strangely, this book has three different ending, depending on the edition of the book. Older editions (the original and printings from the 1970s) contain the full text, and newer editions are cropped in two different places. The copies on Internet Archive are different editions and have different endings. This one contains the full text of the original. This one and this one have the endings that include Emily’s letter but not the final scene with Charlotte going home from school. The others don’t have the part with Emily’s letter at all. In order to learn the difference between these endings and the significance of Emily’s letter, you’ll have to read the part of my review that includes spoilers.
Further Thoughts
I was amused by the part where Emily laughs at the name Charlotte because she thinks that it’s kind of old-fashioned in 1918, yet Charlotte is from the future. Names often go in cycles of popularity, and certain classic names have comebacks at regular periods. Right now, in the early 21st century, the names Charlotte, Emma, Emily, and Clare (or Claire) are all pretty popular. In fact, Charlotte has seen a recent resurgence in popularity in the United States. Modern children reading this would actually find many of the names very familiar, thanks to a trend of reviving vintage and classic names. In fact, some of the 1918 names are more popular these days than some of the 1960s names, like Janet and Susannah. Don’t worry, they’ll have their turn again.
I also liked the part where Charlotte tries to consider whether she and Clare really look alike. Emily is a little vague about whether Charlotte and Clare really resemble each other, saying that she might have just seen “Clare” in her because Clare was who she expected to see and that she never really looked at her properly until she realized that she was actually Charlotte. Charlotte thinks about a time where she tried to draw herself by studying her own features in a mirror, but the longer she stared at herself, the more disconnected that she felt from the features she was seeing. This is actually a real phenomenon, and I’ve read other books where people have mentioned it. You can get some odd feelings by staring at yourself in a mirror for too long. I’ve tried it myself, and it can get a little eerie, especially if you look yourself right in the eyes and try not to blink. The longer you look, the more eerie it gets. That’s how that old sleepover trick, Bloody Mary, works. This is sometimes called the “strange-face illusion.” Although Charlotte is having a kind of identity crisis from switching places with Clare, this mirror phenomenon is something that anyone can experience.
Further Note: At the time that I first published this review, January 1, 2020, I hadn’t yet heard of the coronavirus, and I had no way of knowing that there was going to be an outbreak that would eventually turn into a pandemic. Now, in February 2020, I’d like to point out some things to anybody who is as creeped out as I am about this disease. (I had the images of the influenza in this story in my mind when I first started hearing about the coronavirus outbreak, and it didn’t do a lot for my peace of mind.)
Coronavirus and the 1918 influenza have some similarities and differences. Normal seasonal influenza has a death rate of approximately 0.1%. The influenza epidemic of 1918, colloquially called “Spanish Flu“, had a death rate of approximately 2.5%, and it was frightening because many of its victims had been young and apparently healthy before infection, and they died fairly quickly after becoming ill, in a matter of days. (I have more information about that down below.) It spread remarkably fast because of the mass movements of people between countries due to World War I and soldiers returning home toward the end of the war, to the point where it’s never been firmly established exactly where the virus originated.
The coronavirus (as of February 2020, estimates may change later) has a death rate of approximately 2.3%, and most of those deaths have been people who are very old and/or had underlying health problems. It’s bad, but oddly, also somewhat hopeful because, unlike the 1918 influenza, where it wasn’t always obvious who was the most as risk, we can tell ahead of time with the coronavirus who is most at risk, which is helpful for protecting people who are the most vulnerable. We know where the coronavirus started, and although it has spread to countries around the world, public health officials have been taking steps to quarantine people who have contracted the disease or who have been to regions with known infections. It has spread, but perhaps not as rapidly as the Spanish Flu because the 1918 public health officials didn’t understand what they were dealing with at first and didn’t take the steps that we are taking now. If there was any good side to the 1918 influenza epidemic, it was probably that it taught us a few things about how to handle pandemics, including what not to do when one is occurring. The two viruses aren’t precisely the same, but being aware of what we have learned from past experience may help us to stop the situation from becoming worse than it might be otherwise. I know that what is happening and what is probably about to happen is not going to be good because this is just not a good situation, and that can’t be helped, but what can be helped is how we respond to it and make use of what we already know. This current situation is not going to last, but what we do while the situation still exists is going to determine how well we come out of it.
This is not a good time for international travel, and if you can avoid traveling until this crisis is over, I would recommend doing that. If you are in a safe place, I recommend staying there until the crisis passes, and wherever you are, follow the instructions you are given by your public health officials. Before this is over, you may actually get the coronavirus. (I might, too, and I know that as I type this. I live in Arizona, and we’ve only had a few cases so far, but that’s so far.) Health officials are working on a vaccine, but that takes time, and it may not be widely available until next year. However, if you are not in one of the at-risk groups, you will likely survive the experience if you get it, and if you do what your health officials tell you to do, you can help yourself to recover from the disease and avoid spreading it to others. If you think you may be in one of the at-risk groups, follow the instructions that your doctor gives you and seek help (by telephone first) if you think that you may be ill. Try not to be too afraid because, although I know this all sounds scary, one of the first steps to handling difficult situations is believing that it is possible to handle them and taking the steps you know how to take. Take care of yourselves, and consider others as much as possible, too.
Further update: I am now fully vaccinated as of May 2021! I got the reaction that a lot of people got from the Pfizer vaccine; I felt like I had the flu for about a day after getting the second shot. But, after that, I was fine, and I recommend it to other people (provided that you aren’t allergic to anything in the shots – that seems to be the one real caveat to getting them). If you’re a conspiracy theorist, I have not experienced any weird mind control, and I don’t feel any different than I did before. I’m still reading and reviewing children’s books, making various random craft projects, listening to the same YouTube videos, and getting irritated with people I think are jerks, so my version of normal is still basically what it was before. I wouldn’t say that the pandemic is completely over yet because many people are still getting sick and haven’t had their shots, but having more people vaccinated is a good sign. My home state ended up being hit pretty hard during the worst of it, and we have seen some improvement since then because more people are being vaccinated. With vaccinations now open to people age 12 and over, I’m hopeful that there will be more improvement by the end of summer.
Themes and Spoilers
There is a lot more that I’d like to discuss about this book, but I wanted to save this discussion for the end because discussing this story and my opinion of it in depth reveals some major spoilers.
The 1918 Influenza Pandemic
First, I love stories with historical background! When I was in school, my teachers didn’t cover World War I and the 1918 Influenza Pandemic in detail. My high school history teacher, for example, was a major Civil War buff, and she spent so much time going over the major battles of the American Civil War and making us watch Gone with the Wind (which I had already seen and didn’t like because I never liked the character of Scarlett O’Hara) that she kind of rushed through the early 20th century with us, charging onward to World War II. If she said anything about the Influenza Pandemic, it wasn’t much, and it didn’t make much of an impression. In fact, I think that the first time I ever heard about the 1918 Influenza Pandemic (although I can’t remember exactly when I first became aware of it) was through fiction, even though one of my own family members died in that pandemic. However, this was an important, worldwide event that came right at the end of the First World War, and it was shocking because the people who were frequently hit the hardest by the disease were people who were normally young and strong, the people who would usually have been the ones most likely to survive under normal circumstances.
No one knows precisely where and how the pandemic began, although people have attempted to go back through the records and isolate the first cases. This is more difficult than it sounds because the earliest cases of the influenza were lighter, not fatal, and people didn’t think that much about them at first. Also, because of World War I, the mass movement of people across countries due to the war, and the masses of troops returning from the front, the disease was spread farther and faster than it might have been otherwise. Charlotte Sometimes shows some of that real-life pattern. Early in the story, when Charlotte first begins switching places with Clare, a member of the school’s faculty in the past talks about how Clare and Emily were shifted from their old room to the Cedar room because they needed a room for the sick children at the school. At this point in the story, people don’t seem to be panicking about the illness because this was the first phase of the epidemic, when people were getting the earlier, less serious form of the disease, but it’s foreshadowing later events. At one point, Charlotte in the past is blocked from entering the Cedar room and returning to her own time because the disease has spread further through the school and the Cedar Room is also turned into a sick room.
This is a major spoiler, but after Charlotte finally returns home to her own time to stay, she learns that Clare is not alive in her time because she also became ill with influenza, the more deadly form, and she died not long after the end of the war and the end of their time-traveling adventures. At the time of her death, Clare was about thirteen years old and apparently healthy otherwise, which is in keeping with the way this particular illness affected many of its victims. There were a couple of factors which made younger people more vulnerable:
Unprepared immune systems and the body’s overreaction – Young people may have had less exposure to less serious forms of the same disease from earlier years that would have primed their immune systems to respond appropriately when they encountered this influenza. The human body has certain natural defenses against diseases, like the way it can raise a fever to kill off invading germs with higher temperatures, but sometimes, a disease can strike so hard that the body overreacts to fight it (the technical name for this reaction is “cytokine storm“), causing more damage to itself. Sometimes, this can even happen to the point where the body’s own defenses damage the body itself so much that the person dies or develops a secondary problem, such as pneumonia, that could potentially lead to their death. This is an important factor to consider when evaluating why this form of influenza tended to kill otherwise healthy young people – their immune systems were the strongest and also less primed than older adults, so they were the most likely to overreact. This is where modern vaccines can help, providing the priming the body’s immunity system needs to properly cope with serious diseases it has never seen before.
Secondary infections – The people who died of the influenza tended to die of the pneumonia that set in as a secondary infection in their damaged lungs, possibly partly as a result of the body’s overreaction. This was before the development of antibiotics like penicillin, which we use to treat such infections now. This is also where vaccines come in handy because people who can avoid getting sick also avoid developing secondary problems from the illness. Unfortunately, there was no vaccine available in 1918. It wasn’t even obvious to the medical professionals of the time what they were really dealing with, and they lacked medicines that could have helped because they were developed later.
This is basically what happened to Clare, an otherwise healthy teenager, when she caught the influenza. Clare, of course, is a fictional character, but her life and fate were based on real people of the time. This was part of what made the pandemic so scary. People of the time noticed that even people who otherwise seemed young, strong, and healthy were dying of this disease, and it was happening fast. If you read grown-up Emily’s letter to Charlotte in the longer endings to the book, Clare died in a matter of a few days after becoming ill. (This still sometimes happens, but in this particular epidemic, it was happening on a massive scale.) It was happening all over the world, in small towns as well as big cities, and there was nowhere anyone could go to escape it.
Because of the shocking spread of the disease and the tragic youth of many of its victims, the event has found its way into fiction, even children’s literature. Before it was depicted on the television show, Downton Abbey, it was named as Edward Cullen‘s impending cause of death if he hadn’t been turned into a vampire in the Twilight young adult series (he was also a teenager, although older), and it was also described in one of the books of the Sarah, Plain and Tall series, set in the American Midwest. (None of the main characters die in that story, although Anna becomes a nurse and the others fear for her safety, and they witness the burial of a baby who died from the disease, as one of my grandmother’s younger brothers did in real life.)
I added a note above, discussing some of the ways the coronavirus and the 1918 influenza were similar and different. What I’ve described regarding the 1918 influenza’s effects on younger people does not seem to be the case with the current coronavirus (as of February 2020). There may be exceptions, just like more typical seasonal forms of influenza occasionally become serious even in cases of normally healthy young people (I’m not an expert, so I can’t say what the chances of that are, it seems that an overreaction of the immune system is still a primary concern with the coronavirus), but the pattern for the coronavirus so far is that it is most dangerous to the very old and those with underlying health problems. In this situation, we can do a lot to help them by protecting those we already know are most vulnerable.
World War I (or, The Great War)
There are many other historical nuggets in this book besides the influenza epidemic. As I mentioned before, Charlotte learns about life in British boarding schools in the past, finding the discipline harder and the food not as good (possibly due to war rationing).
Some of her 1918 classmates are suspicious of another classmate, Elsie, whose father is German, and they talk about how their parents think that Germans living in England should be interned in camps to isolate them from the rest of the population because some of them might be spies. Emily asks what kind of information a schoolgirl like Elsie could possibly find to pass on to harm the war effort, and one of the other girls says that if one of them comments about a letter they’ve received from their father, saying that he is with the troops in France, Elsie could pass that to her parents, and they could pass it along to Germany. Emily says that’s silly because everyone knows that there are British troops in various places in France, and even Charlotte knows that all British mail is read and censored during this time. In other words, nobody could say anything specific enough in a letter to their children that would be a risk if little Elsie happened to hear about it. Elsie is also plainly uncomfortable with the other girls’ suspicions. Modern adults would see Elsie for what she is: a little girl, very much like the others, born and raised in England, with little personal connection to the country where her father was born. She’s been caught up in the circumstances of the wider world against her will, suddenly finding herself labeled as an outsider in the only home she’s ever known. As a child, there’s not a lot that Elsie can do about this situation, and one wonders if the adults would do anything to help if they knew about it. This was the level of wartime paranoia, and the children were getting it from their parents. It’s difficult for children to learn to behave calmly and reasonably when the adults in their lives are not doing so themselves.
The war is always present in the lives of the 1918 children. Charlotte is also forced to take part in an air-raid alarm at school. When she and Emily board with the Chisel Brown family, they talk about Arthur, their son who was killed in the war, and at one point, they hold a seance to try to contact him. This is also based on real life. There was a rise in spiritualism and spiritualist practices because of the war, just like there was after the American Civil War. When society has been through something traumatic and lost loved ones, they sometimes turn to practices like this for comfort and the hope of reaching out to the people they’ve lost. When Charlotte and Emily witness the seance, they hear Clare’s voice calling to Emily. The girls are not able to communicate with Clare further than that, and there’s no real explanation for why this happened. It’s before Clare dies in her time, and we never hear from Clare’s perspective at any point in the book.
The family, especially Mr. Chisel Brown, have bitter feelings about the war because of Arthur’s death. The bitter feelings are reflected in the way they speak. At one point in the story, Mr. Chisel Brown says, “Damned peace-talk, damned conchies (conscientious objectors – people who refused to fight for moral reasons), hun-lovers (German sympathizers). Should all be hanged, I say.” This is about the strongest language in the book. The girls’ bedroom at the Chisel Brown house has a rather horrifying anti-German poster in it called “Mark of the German Beast,” and when Mr. Chisel Brown thinks that the girls aren’t behaving themselves, he says that they have “hunnish manners,” using references to Germans as derogatory terms.
Different Editions, Different Endings
Charlotte Sometimes, 1970s Cover This edition of the book has the full ending.
Another reason to explain about the fate of the characters is so I can explain how different editions of this book are different from each other. There are three possible endings to the book, depending on which edition you have. In all versions, the reader learns that Emily is Sarah’s mother, and that is the reason why Sarah singled out Charlotte and guided her to that particular bed at the beginning of the book, because her mother asked her to be nice to Charlotte and to help her, knowing what was going to happen with Charlotte and Clare.
Some of the more modern printings of the story omit sections at the end of the book that were part of the original story in which Charlotte hears from the adult Emily in modern times and where Charlotte heads home for Christmas at the end of the term. Even books that say they are unabridged (including the one that I have from Vintage Classics) sometimes include the letter and package from Emily but omit the part where Charlotte goes home on the bus with the other children, for some reason. I’ve seen all three ending formats, and each time one of these sections is cropped off the end of the book, it changes the tone of the ending and some of the subtle meaning of the story.
In books without the letter from Emily or the bus ride home, the ones with the shortest ending, the story ends with Charlotte finding Clare’s old diary hidden in the bedpost of their bed with her last message to Clare and no reply, and the book simply ends. It’s just kind of a sad reflection that Clare is now gone, and the adventures are over. Charlotte is just left with the memory of what happened with no further reflection on what’s it’s going to mean for her life in the future. I find this ending rather stark and unfulfilling, and I don’t know why this was done to the book.
In the first section of the book that is sometimes omitted, Emily writes a letter to Charlotte and sends her some toys that they were given as children in 1918: a bag of marbles, a solitaire board (the board game played with marbles as pieces), and some toy soldiers. Charlotte puts the marbles in a glass of water on her dresser (like Emily once did in the past because the marbles look bigger and shinier in water), the first personal touch that she’s given to her place in the dorm because she’s really only spent about half her time there, and she reflects on how her experiences as Clare have become part of her personal identity. She compares her experiences as Clare and the impact that it has had on her to the country’s experiences of the war and how it has changed life for all of them, far after the events were over. World War I changed the world and will remain part of history, just as Clare is now a part of Charlotte’s personal history. I thought it nicely summed up Charlotte’s feelings about how aspects of Clare have become part of her own personality, although there is one further point to be made about Charlotte’s future.
In the final section of the book, which is omitted the most often and is apparently only found in the oldest editions of the book, pre-1980s, Charlotte takes the bus home from school at the end of term after getting the letter and package from Emily. Charlotte is looking forward to Christmas, and she and other children chant a variation of the “No more pencils, no more books” rhyme. (Their variant doesn’t actually use that phrase, although it has the same format.) Charlotte reflects that the countryside doesn’t really look any different in modern times than it did in 1918 and remembers that this is Sarah’s last term at school, so she may never see her (and, consequently, may never hear from Emily) again. The ending that ends just after Charlotte receives the letter from Emily and displays the marbles leaves Charlotte considering how Clare and her experiences in 1918 will always be a part of her, but the bus ride ends with her feeling more comfortable that she is truly Charlotte again, even after these experiences, and will be heading back to her family and her life in the present day. She is changed, but she is now sure of who she is, without her earlier quandaries about her own identity.
Each time a little piece is left off the end of the story, it changes the tone of the ending, but I like the full ending that includes the bus ride the best because, while Clare and the past will always be a part of Charlotte, Charlotte has regained her sense of identity as herself. She is a changed person because of her experiences, but she is still her own person, and her life is going to continue in the present, not stuck in the past. I also think that the part with Emily’s letter is important for settling unanswered questions for both Charlotte and the reader about what happened after the time travel ended and Clare died. In older Emily’s letter to Charlotte, she says that she knows that Charlotte is the worrying type, like Clare was, and she wants her to know that there is no reason to worry about her or her younger self because of Clare’s death. Emily reassures Charlotte that, although she was upset at Clare’s death, her life has turned out well. After Clare died, Emily continued attending the school, staying with her aunt on school holidays. Her father rejoined her and her aunt later when he was finally discharged from the army. When she grew up, Emily got married and had four children, even though she had said as a child that she didn’t want children at all. Emily also tells Charlotte that she has decided to keep the doll among the toys they were given for herself because it reminds her of another that her family used to own, which is another change in her attitude. When she was a child, she pointedly preferred the toy soldiers to the doll.
I like the versions that included the letter from Emily because, otherwise, her story seems incomplete. I also liked the idea that Emily got married and had children even after saying that she wouldn’t. When she was young, Emily didn’t like the idea of having children because of the way she and Clare were bounced around to different homes and schools after the death of their mother. Young Emily didn’t think it was fair to have children and then die, leaving them alone and at the mercy of other people, but as adult, we can suppose that Emily came to realize that dying isn’t the expectation of most parents. Her mother’s death wasn’t something that her mother could have anticipated any more than Clare’s was, and people can’t live their lives based solely on what might happen. Presumably, Emily eventually met and fell in love with a nice, stable man who helped to convince her that they could manage to raise a family together. Emily doesn’t describe her husband to Charlotte in her letter or go into detail about what he’s like, but she says that attitudes change as people grow up and her life has been generally happy. Life often takes people in directions that they never predicted when they were young. Some people who want to get married and have children never do, for one reason or another (there is a teacher at the school whose fiance was killed in WWI in 1918, and she is still unmarried in the 1960s, having devoted her life to teaching), and some who never thought that they would do anyway. As long as a person can be satisfied with their life, even if it’s not the one they originally imagined when they were young, they’re doing pretty well. Knowing that Emily is satisfied with her life as it turned out gives the readers as well as Charlotte a sense of completion at the end of the story.
The Vintage Classics copy that I have also had an extra section in the back with a list of the characters in the book (helpful for the time jumps) and additional information about the author and World War I.
Magic or Psychic Phenomenon?
This brings us to the reason why Charlotte and Clare were switching places, another factor that is impossible to discuss without considering Clare’s ultimate fate. The book never gives an exact reason why it all happened in any version of the story, although the characters speculate about and draw a few conclusions. Their speculations appear in all of the books , even the ones with the shorter endings. Charlotte and Clare have some similarities in their names (they share the same initials and the same middle name) and lives (they are of similar age, their mothers are both dead, they each have a younger sister with similar-sounding names, and they just recently started going to the same boarding school in their respective times). They might possibly look alike since most people don’t seem to notice many differences between them. It’s possible that the physical resemblance might be a product of whatever magic or psychic phenomenon is causing them to switch places, but I don’t think so or at least not entirely because they are definitely physically switching places and not just transferring into each other’s bodies. We know that they are physically switching places with each other instead of moving into each other’s bodies because, in the final switch at the end, Charlotte accidentally goes to bed while wearing Clare’s bathrobe, and when she wakes up in her own time, she’s still wearing it, causing her to wonder what people will think in 1918 because Clare’s bathrobe has inexplicably disappeared. (This is not Freaky Friday, which was about a body swap.)
However, Clare and Charlotte never meet face-to-face and apparently never see pictures of each other, so Charlotte is entirely dependent on other people’s descriptions of how much she and Clare look alike. It seems that they look enough alike to fool people who aren’t really paying attention, but the people who know them the best and are the most observant can spot which of them is which, even if they can’t exactly articulate how. In real life, the author of this book was one of a set of twins, so some of this seems to be based on her own experiences with her twin and how one person’s identity can be tied to another. According to a blog the author kept, the school in the story is based on the boarding school that she and her twin sister attended in Kent. She does not identify this school by name, but she provides pictures, including one of the cedar tree on the campus that provided the inspiration for the cedar tree in the book, and the pictures are of The New School at West Heath, the school that Princess Diana also attended as a child but at a later date than the author. The school used to be called West Heath Girls’ School and is now called simply West Heath School (this page contains a virtual tour of the school that also shows the cedar tree by the playground – link repaired May 13, 2022). It now accepts both girls and boys and provides special help for children suffering from emotional disorders, learning difficulties, and other personal problems.
What I suspect is the final key to the switch, aside from their odd similarity, is that Charlotte and Clare also may have been in a similar state of mind at the time the switches began taking place that made them more vulnerable to losing their identities. This is speculation, but in the beginning, Charlotte was feeling out-of-place and not quite herself in her new school, and it’s possible that Clare was in a similar emotional state, putting them even more in sympathy with each other.
One of Charlotte’s 1960s roommates, Elizabeth, learns the truth of the girls switching places and comes to be friends with Clare, helping Clare in the present as Emily was helping Charlotte in the past. At the end of the book, Charlotte and Elizabeth become better friends and discuss what made the time switch possible. They discuss the similarities in Clare and Charlotte’s lives and the common dates when the switching began taking place, drawing a few conclusions about the switching and how it was able to happen. Part of what they conclude has to do with the similarities between Charlotte and Clare, but they also take into account the fact that Clare is dead in their time. Although they don’t use these exact words to describe it, it all seems to revolve around two souls that are kindred spirits, but also the idea that human souls cannot be duplicated or divided.
Personal identity is an important theme in the story. Charlotte often finds herself worrying about losing her identity as she is forced to pretend to be Clare and to keep up the pretense of being something like Clare even when she’s in her own time so that her personality won’t seem to shift too abruptly. She and Clare seem to have some similarities in their personalities, but Emily and Elizabeth, the only two people who ever know about the switching, both say that Charlotte and Clare aren’t exactly alike. When Charlotte worries that she’s losing her own identity, she tries hard to look for ways that she and Clare are different, which is difficult for her because, again, while Charlotte is living Clare’s life, she never actually meets Clare and has to rely on others’ descriptions of her personality. Even Emily and Elizabeth never see Charlotte and Clare side-by-side to compare. Charlotte is pleased whenever Emily comments that something she says or does isn’t exactly what Clare would have said or done in the same situation. Toward the end of the book, Charlotte tries to press Elizabeth more about the differences between herself and Clare, trying to clarify her own personality by what makes her different from Clare. Elizabeth tries to explain it by comparing the two of them to another pair of girls in their dorm at school. Those two girls are best friends and often like the same things and do similar things, but they are still very distinct people, like Charlotte and Clare are. It’s not an explicit answer, but it does show that Elizabeth can recognize Charlotte and Clare as different people, independent of each other, in spite of what happened and even though others didn’t notice the differences between them. Yet, the similarities between Charlotte and Clare, and perhaps their similar states of mind, seem to be central factors that allowed them to switch places with each other. Two very similar girls in sympathetic states of mind, happened to be occupying the same physical space (the bed at school) at the same time of year (the beginning of the school year), just years apart.
There is also the matter of Clare’s early death. Both Charlotte and Elizabeth are sad when they learn that Clare died back in 1918, but Elizabeth reasons it out, saying that it makes sense that Clare died and that Emily was Sarah’s mother all along. As Elizabeth explains, Charlotte couldn’t have remained in 1918 and grown up there to become Sarah’s mother (as Charlotte feared might be the truth) because, by the time she was an adult, she would also have been born into their time as Charlotte, and there would have been two Charlottes alive at the same time. If Clare had lived to adulthood and become a mother, there would also be two Clares alive at the same time when the girls started switching places. Both of those situations would have been a logical impossibility because no single person can be two different ages, child and adult, in the same period of time. Even if they were in two different bodies, it would be the same soul because it would be the same person, and there could not be duplicates of a unique, individual soul or personality.
I like it that the book takes the fascinating premise that, even if human souls can swap places with each other or be accidentally confused for one another, they are still unique, individual, and whole, separate from each other, indivisible, and impossible to duplicate. As Elizabeth puts it, Clare was the only one who even could have made the journey through time to swap with Charlotte (or anyone else occupying that bed) because there was no living Clare in the 1960s to create a paradox, just as there was no Charlotte in past because she hadn’t been born yet. If Clare was not already fated to die young, the time journey would have been completely impossible. This is also the reason why nobody else switched places while sleeping in that particular bed. Not only did they not happen to have a similar counterpart occupying the same space at a different point in time, as Clare and Charlotte did, but everyone else who slept in that bed survived and was present in both the past and the future. Elizabeth says that it’s like Clare was a kind of ghost, although she was very solid and alive throughout the switching and her death from influenza took place after it was over. The idea bothers Charlotte because that would have made her a kind of ghost when she traveled back in time, too. Is it possible for someone to be a ghost before they’ve died?
There is no complete answer to that. Part of what makes the book fascinating is the possibilities it raises and allows the reader to consider. There are no magic spells in the book. There is a seance scene, as I mentioned in the section about WWI information, during which Emily and Charlotte hear Clare’s voice instead of the young soldier killed in the war that the family was attempting to contact. However, the main phenomenon of the story doesn’t seem to rely on magic so much as some kind of psychic phenomena – kindred spirits who happened to be sharing a particular space and ended up sharing each other’s lives across time.
Young Sally’s parents are away on a business trip, so she’s been staying with Mrs. Chipley, but now Mrs. Chipley has a family emergency to tend to. Mrs. Chipley’s daughter is ill, and Mrs. Chipley needs to go and help her with her children. While Mrs. Chipley is gone, there is only one other person for Sally to stay with: her Aunt Sarah, an elderly woman who Sally doesn’t really know. Aunt Sarah moved to California when Sally was just a baby, and the only reason why she has returned is that she has decided to sell her old house.
Sally is a rather shy girl. She’s uneasy around Aunt Sarah, who is obviously unaccustomed to spending time with children, and Aunt Sarah’s creepy cat, Shadow. The house is old, chilly, and filled with strange things. However, Sally is enchanted with the bedroom that Aunt Sarah gives her and the portrait of a girl and her doll that hangs on the wall. The girl looks very much like Sally herself, and Aunt Sarah tells her that the girl was also called Sally and lived in that bedroom as a child, many years ago.
Fascinated by this earlier Sally and her beautiful doll, modern Sally decides to try to find the doll. Although her aunt tells her that she shouldn’t go poking around in the attic, Sally can’t help herself. She finds a trunk with Sally’s name on it full of girls’ clothes, just the right size for modern Sally to wear. There is a doll in the trunk also, but it’s not the same doll as the one in the portrait. When Sally reads the diary in the old trunk she learns the reason why. The doll in the picture, Elizabeth, was lost many years ago, when the earlier Sally was still young. As modern Sally plays dress up with the earlier Sally’s old clothes and studies herself in the mirror, she finds herself taken back in time, seeing the house through earlier Sally’s eyes. In the past, it was a busy and happy household with parents, an elderly aunt, earlier Sally, Sally’s little brother, and Sally’s pet cats.
A short time later, Aunt Sarah wakes modern Sally on the floor of the attic, and they assume that it was all a dream, but this look into the past changes Sally’s feelings about the house and her aunt’s cat, who suddenly seems friendlier and reminds her of the mother cat she saw in the past. Aunt Sarah also seems a little less stern as they discuss earlier Sally and her lost doll. Aunt Sarah says that no one ever saw the doll again after it disappeared on Christmas Eve all those years ago. Earlier Sally had put the doll on top of the Christmas tree, like an angel, and after the family finished singing Christmas carols, the doll was gone. They could never figure out what happened to her. Modern Sally thinks that sounds very sad and wants to investigate the mystery of the missing doll, although Aunt Sarah isn’t very enthusiastic. She says that if the doll could be found, it would have been found long ago, and the earlier Sally has long since grown up and no longer needs it. Although, oddly, Aunt Sarah remarks that the earlier Sally had always thought that Elizabeth was “a little bit magic.”
Modern Sally continues to look for the doll anyway and also continues having moments when she sees the past as the earlier Sally did many years ago, especially when she looks into the mirror in the attic. One day, she invites a neighbor girl named Emily over, and while the two of them are looking around the attic, Emily finds Elizabeth’s old doll bonnet. The girls are excited because they now know for certain that Elizabeth is still in the house, waiting to be found. The girls are running out of time to find her. If Aunt Sarah agrees to sell the house, it will be torn down to build apartments. But, Sally falls ill with the flu, and it isn’t until Shadow gives her an important clue that Sally realizes where Elizabeth must be.
This book is currently out of print, but it’s one that I’d dearly love to see in print once more! It is available to borrow and read for free online through Internet Archive.
My Reaction and Spoilers
Adults reading this story will probably realize before the children do (spoiler) that Aunt Sarah herself was the earlier Sally, the one who lost her favorite doll many years ago. “Sally” is a nickname for Sarah, like “Molly” can be for Mary and “Peggy” can be for Margaret, although any of those names can also be used by itself. (In the Middle Ages, it was common for popular names to get different variations of nicknames by changing one sound in the original name and then changing one more sound in the first nickname to get another one, and sometimes even moving on to change one more sound to get yet another nickname that was very changed from the first. Those nicknames that look significantly different from their original names are a holdover from that practice, having lasted even into modern times. John/Jack works on the same principle. Fun fact!) When Aunt Sarah grew up, she stopped using her childhood nickname, but the name was passed on to modern Sally.
At first, modern Sally sees her stern aunt as being witch-like, all dressed in black and fussy, but gradually, the memories of the past, her new relationship with young Sally, and the finding of her slightly-magical doll soften her. There are hints of Aunt Sarah’s youth in the attic, although Sally at first dismisses thoughts that some of the lovely things there could have belonged to her cranky old aunt because she has trouble thinking of her aunt as once having been young, pretty, and sweet. However, part of the theme of the story is that everyone was young once. Aunt Sarah is is bent and achy from arthritis, giving her the witch-like appearance and making her short-tempered at times. She also hasn’t been around children much for years, and part of her fussiness comes from forgetting what it was like to be young herself. Modern Sally, with her resemblance to her elderly aunt, and Elizabeth the doll both work their magic on her, reminding her what it was like to be a young girl and helping to revive a more youthful spirit in her.
I was happy that (further spoiler) Aunt Sarah decides not to sell the house after all, not just because she and Sally will get to spend more time together, but because old houses like that are rare these days. I like the idea that the old family heirlooms in the house will now be preserved, like the sleigh out in the old barn and the melodeon, a type of small organ. I liked the way the book described the melodeon making musical sounds as people walk past it because of the way the floor boards move. I also loved the description of the gas plant that Sally sees in earlier Sally’s memories. If you’d like to see what a gas plant looks like when it’s lit, have a look at this video on YouTube.
Jestress's Forgotten Books and Stories 