The Magicians of Caprona by Diana Wynne Jones, 1980.

This is the second book in the Chrestomanci series.  In this series, there are many different dimensions with different worlds, and in each of those different worlds, there is a copy of every person.  Different versions of our world can differ dramatically in their history across the dimensions, and individual people’s lives can differ dramatically between the worlds. There is one person in each generation who has no duplicates in any of the other worlds.  This person is called the Chrestomanci.  All of the talents, abilities, and lives that would have been spread across the other worlds are now centered on that one person, giving that person, literally, nine lives.  The Chrestomanci fills an important role, being better able than anyone else to travel across the dimensions, and he acts to keep a balance between them and make sure that the different worlds keep their proper course. This book begins with a brief explanation, although most of this was established in the first book in the series, Charmed Life.

In the world where the Chrestomanci lives, magic not only exists but is a known and accepted profession, and society is a little more old-fashioned than in our world. Also, there is a kind of alternate history, and some of the countries are organized differently. This story is set in Italy, which is not a unified country in this world, but a series of small dukedoms. The Chrestomanci series is a somewhat loose series, meaning that, while Chrestomanci appears in the different books and always plays some kind of role, he is not always one of the main characters. This story sets up a Shakespearean kind of feud between two families.

The dukedom of Caprona is known to having the best spell-makers in the world. The problem is that the best spell-makers belong to two particular families, the Montanas and the Petrocchis, who have a long-standing feud. The adults in the families never explain how, exactly, the feud started. They just warn the children to avoid to avoid the children of the other family. When members of the two families meet in public, they usually ignore each other, although sometimes fights break out. The fights are particularly bad when they use magic. Locals and tourists alike are alarmed by these fights and get out of the way to avoid being caught up in them.

Because the adults don’t talk about the cause of the feud, the children of the two families tell each other stories about it. In the Montana family, the children say that it started because the Duke of Caprona favored their family over the Petrocchis. The children also tell each other stories about the other family’s atrocious habits. Young Rosa Montana particularly likes telling her siblings and cousins scandalous stories about how the Petrocchis never bathe and sometimes kill their unwanted babies or eat their own family members. Because the members of the two families almost never see each other, the other Montana children can only suppose that the stories they hear about the Petrocchis are true.

When young Tonino Montana starts school, he is very upset. Things don’t seem to come as easily to him as they do to his siblings and cousins, and he feels awkward when the teacher tells him to do things differently from the way he’s always been taught to do them or repeats things that he’s already learned. When Tonino runs off into the city by himself because he’s upset, the rest of his family worries about him. Old Niccolo, the head of the family, talks to Benvenuto, the head cat in the Montana household, about Tonino. The Montana family keeps cats, who help them at their spell-making, but not everyone in the family has the ability to talk to the cats and understand them. Old Niccolo can communicate with the cats, but even Tonino’s father, Antonio, can’t. Benvenuto tells Niccolo that he will look after Tonino and not to worry about him. Tonino, like Niccolo, can talk to cats, and he hasn’t fully appreciated the talent yet.

Benvenuto becomes Tonino’s special friend. He helps Tonino to understand that, like the kittens he talks to, he’s still young and learning. Tonino needs to give himself time to develop. Benvenuto also tells Tonino that it’s fine to tell his teachers what he already knows, and Tonino comes to realize that he is far ahead of the other students in some ways, having already learned to read. His talent for talking to the cats also gives him a special place in his family. Benvenuto also allows Tonino to give him brushings, which he would never allow from any other family member before, so he becomes more well-cared for.

As time goes on, however, Tonino comes to realize that the adults in the Montana family are worried about the state of their family and the state of Caprona itself. Other dukedoms around them are becoming more powerful, and some of the old spells that the two families made to protect Caprona are breaking down. Of course, the Montanas blame the Petrocchis for the weakness of the spells and for not maintaining them properly, but Tonino realizes that the old Montana spells are breaking down as well. It’s not, as the older Montanas said, that they have had to bear the weight of making up for the weak Petrocchi spells.

Tonino gets his first look at the Petrocchis when both families are summoned to the duke’s palace to discuss the state of their spells and the rival states that are seeking to conquer Caprona. Speaking together for the first time in a long time, both families come to realize that, even though they have separately been working to make their spells stronger, each year, the protective spells they cast on Caprona have been getting weaker. There is a rumor that there is an evil enchanter who has been working against them on behalf of their enemies. Naturally, both Petrocchis and the Montanas secretly suspect each other of being involved. They also can’t help but notice that something is seriously wrong with the duke himself. He seems strangely childlike, and his wife seems to be running everything.

The Montana family offers a solution that even they aren’t sure they can fulfill. There is an old story that all of the children know about an angel who once protected Caprona with a magical song. Everyone thinks that, as along as the song is sung, Caprona will be safe. The children learn this song in school, but what they don’t know is that the words they learn to the song aren’t the original words to the song. The tune is original, but the original words were lost to time. The Montanas know that the song is a powerful spell, but it won’t function correctly until the original words to the song are restored. In their pride against the Petrocchis and their worry about the state of Caprona, the Montanas have pledged that they will find the original words to the song. Also, naturally, the Petrocchis have promised the same. Neither family knows exactly how they will do that, but they are each determined to somehow do it before the other family can.

There is only one person both of the families accept and who can work with either family without earning the resentment of the other: Chrestomanci. The situation is serious, war is pending, and Chrestomanci has also been summoned for help. As the most powerful enchanter in the world, he has the respect of all sides. Since Chrestomanci is British, he admits that he is somewhat limited in how far he can interfere in Italian affairs. His main interest is in the evil enchanter and their misuse of magic, although he will help Caprona and his friends in the magical families, if he can.

Chrestomanci notices that, aside from being able to talk to cats, Tonino also has an ability to tell when someone is an enchanter without being told. Chrestomanci says that he needs to go to Rome to make some inquiries, and he asks Tonino to stay close to his grandfather when his grandfather has to meet with anyone, to see if he can spot the evil enchanter. However, the evil enchanter already knows too much about the two families and about Tonino in particular.

When Tonino is kidnapped by the evil enchanter, his family immediately blames the Petroccis and sets out to confront them … only to be met halfway by the Petrocchi family, on their way to confront the Montanas about kidnapping one of their children, Angelica. The feud between the two families becomes worse than ever, but an accidental encounter between Tonino’s brother Paolo and Angelica’s sister Renata reveals that neither family has kidnapped anyone. The evil enchanter is playing both of the families against each other to distract them from what they really need to do: find the children and prepare to defend Caprona from its enemies. Paolo and Renata have trouble convincing either of their families of the truth because they are already too convinced that the other family is their real enemy, so they struggle to figure out how to save Tonino and Angelica themselves.

Meanwhile, Tonino and Angelica team up in captivity to find a way to escape and tell their families where to find the secret words to the angel’s song. While they are being held captive together, Tonino and Angelica argue about the nature of their families, but by talking together, they come to realize that each of their families has held half of the answer to the problem all along. If only the children can get together and reach their families to tell them the truth about the angel’s song and the identity of the evil enchanter!

The book is available to borrow and read for free online through Internet Archive (multiple copies, including some in different languages).

My Reaction

During the course of the story, we never learn the original cause of the feud between the two families. It might have been something with one family thinking that the other was being favored by a past duke, or maybe it was some private quarrel between the heads of the two families. The cause is less important than the result. For generations, each family has been quietly maligning the other to the children of the family, who have continued to pass on the stories.

When the younger members of both families finally meet and talk to each other, they are initially offended that the other family has been saying the same horrible things about them that they’ve been saying about the other family, but it’s also an eye-opening experience. The two families are actually very similar to each other, both in their professional work and in their private family life. In fact, they live nearly identical lifestyles. The fact is that both families have been contributing to the spells maintaining their city for centuries, working together since before their feud began. Their spells were always intertwined and made to work together. Since the feud started and the families stopped working together, they have still had to work together in the service of their city and duke, but the feud has also served as a distraction from the real sources of danger.

As with other Chrestomanci stories, Chrestomanci doesn’t solve all of the problems of the story himself. Instead, he acts as a helper, revealing key information and providing guidance to help the other characters to solve their own problems. As a neutral observer, Chrestomanci sees both of the families and their quarrel for what they really are. He also helps to reveal the true villain of the story for who they really are.

Chrestomanci also points out the hidden talents of the children in the story. Although Tonino doesn’t think he’s as good as magic as others in his family, he does have other talents and magical abilities. At the end of the story, he goes to England with Chrestomanci to study for a while. His adventures in England are part of one of the short stories in Mixed Magics.